song lyrics / Lacuna Coil / Survive translation  | FRen Français

Survive translation into French

Performer Lacuna Coil

Survive song translation by Lacuna Coil

Translation of Survive from English to French

{Survivre}

Parfois je me sens seule dans une foule de millions de gens
Un étranger errant seul sans
Un mot à dire
Ils ne peuvent l'expliquer
Le désir de surmonter la douleur
Sentir le souffle qui toujours amène au loin
Suis en train de rêver tout ça?
Je ne serais jamais effrayée

Je survivrais dans ce rien, ne menant nulle part
Je survis, me sentant forte pour combien de temps encore?
Je survivrais dans ce rien, ne menant nulle part
Je survis, je survis

Une voix à l'intérieur de moi
Qui continue à taquiner
Aussi douce qu'un souffle venant des lèvres de la douleur
Et tellement de pas que je ne peux accomplir
Je ne peux pas prendre la chance, libérer le frein
Et la respiration continue à me mener loin
Suis-je en train de rêver tout ça?
Je ne serais jamais effrayée

Je survivrais dans ce rien, ne menant nulle part
Je survis, me sentant forte pour combien de temps encore?
Je survivrais dans ce rien, ne menant nulle part
Je survis, je survis

Je survivrais dans ce rien, nemenant nulle part
Je survis, me sentant forte pour combien de temps encore?
Je survivrais dans ce rien, ne menant nulle part
Je survis, me sentant forte pour combien de temps encore?
Je survivrais dans ce rien, ne menant nulle part
Je survis, je survis
Translation credits : translation added by Ashley_Mc and corrected by quelqunqui

Comments for Survive translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the target
2| symbol at the bottom of the television
3| symbol to the left of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid