song lyrics / LaFee / Fliegen Mit Mir translation  | FRen Français

Fliegen Mit Mir translation into French

Performer LaFee

Fliegen Mit Mir song translation by LaFee

Translation of Fliegen Mit Mir from German to French

{Voler avec toi}

Je planais comme un oiseau
Le ciel était ma maison
Aussi légère qu'une plume
Je m'envolais souvent
Mais mes ailes se sont brisées
Et je suis tombée très bas
Comme une pierre je suis tombée au sol
Lorsque tu as quitté le monde

Nous ne volerons plus jamais
Dans l'empire de nos rêves
Nous ne volerons plus
Vers la lumière
Nous ne volerons plus jamais
à la rencontre des étoiles
Nous ne volerons plus

Tu es parti.

Des nuits très noires
Car je t'ai perdu
Mon âme hurle d'affliction
Je suis comme congelée
Je suis devant un abîme
Mais je n'ose pas reculer
Je sens le vide libre
La douleur m'a vaincue

Nous ne volerons plus jamais
Dans l'empire de nos rêves
Nous ne volerons plus
Vers la lumière
Nous ne volerons plus jamais
à la rencontre des étoiles
Nous ne volerons plus

Tu es parti.

Avec toi la nuit la plus sombre n'était pas sombre
Avec toi le jour le plus froid n'était pas froid
Sans toi je blêmis
Mais je sais que tu vas bien

Nous ne volerons plus jamais
Dans l'empire de nos rêves
Nous ne volerons plus
Vers la lumière
Nous ne volerons plus jamais
à la rencontre des étoiles
Nous ne volerons plus

Tu es parti.
Translation credits : translation added by nevie

Comments for Fliegen Mit Mir translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the cross
2| symbol at the top of the television
3| symbol at the top of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid