Translation of Big Bang from Spanish to French
Assis sur le même canapé
Moi sur Mars et toi sur l'étoile polaire
Parfois c'est si étrange
Qu'étant ici à tes côtés
Je ne sais pas où diable tu es
Chéri, qui l'aurait pensé ?
Ton étoile était une étoile filante
Maintenant nous avons changé
Nous avons tous les deux créé
Cette brèche spatio-temporelle
Deux galaxies dans un voyage spécial
Emportés par la force étrange du Big Bang
Séparés par un million d'années-lumière
Laisse un trou noir là où tu étais
Ensemble dans la même chambre sur le lit
Des milliers d'années-lumière nous séparent
Deux comètes qui ont perdu le contrôle
Je voulais juste t'emmener
Jusqu'à l'infini et au-delà
Et tu me dis chaque jour : "Grandir est nécessaire"
"Que nous avons déjà un certain âge"
Attention, ne te laisse pas aveugler
Il y a des lumières qui semblent briller
Mais il ne reste rien
Des étoiles éteintes il y a cent milliards d'années
Deux galaxies dans un voyage spécial
Emportés par la force étrange du Big Bang
Nous sommes feu, nous sommes poussière d'étoiles
Univers parallèles sur notre canapé
Voulant éviter la collision
De deux étoiles
Nous étions sur des trajectoires opposées
Dans la chambre sur le lit
Des milliers d'années-lumière nous séparent
Deux comètes qui ont perdu le contrôle
Et maintenant entre tes baisers
Un univers s'est ouvert, impossible à traverser
Et il se brise entre mes bras
Le temps et l'espace quand j'essaie de te serrer
Deux galaxies dans un voyage spécial
Emportés par la force étrange du Big Bang
Deux galaxies à un million d'années-lumière (uhhh)
Deux galaxies à un million d'années-lumière (uhhh)
Deux galaxies dans un voyage spécial
Emportés par la force étrange du Big Bang
Big Bang
Big Bang