Translation of Was wäre wenn from German to English
What if I leave and by tomorrow morning I don't think about you anymore?
I have sex with someone you know really well?
If I tell everyone I never loved you?
What if I leave and you don't even know who I'm sleeping with tonight?
I only write to you when I'm drunk?
Do you know what that's like? Hey, tell me, what if
(If I do what you did to me?)
Sure, I would say that I hate you
If someone asks me about you, about everything that was between us
But honestly, yeah, hating you now
It would be somehow too easy, a bit too easy
Because you destroyed so much in me
Since I loved you, I don't love myself anymore
Wanted to hurt you so often, hurt you just as badly
Maybe it would be easier then, somehow easier
What if I leave and by tomorrow morning I don't think about you anymore?
I have sex with someone you know really well?
If I tell everyone I never loved you?
What if I leave and you don't even know who I'm sleeping with tonight?
I only write to you when I'm drunk?
Do you know what that's like? Hey, tell me, what if
If I do what you did to me?
If I do what you did to me?
(If I do what you did to me?)
I don't want to lie, you would deserve it
To be lying on the ground, like I am lying on the ground
Maybe it would do me good, if I were like you, yeah
As shitty as you, and I'm shitty enough
Because you destroyed so much in me
Since I loved you, I don't love myself anymore
What if I hurt you, hurt you just as badly?
And afterwards it feels the same, somehow the same
What if I leave and by tomorrow morning I don't think about you anymore?
I have sex with someone you know really well?
If I tell everyone I never loved you?
What if I leave and you don't even know who I'm sleeping with tonight?
I only write to you when I'm drunk?
Do you know what that's like? Hey, tell me, what if
If I do what you did to me?
If I do what you did to me?
If I do what you did to me?