song lyrics / LUIS / Film translation  | FRen Français

Film translation into Korean

Performers LUISBadchieff

Film song translation by LUIS official

Translation of Film from German to Korean

나에게 네가 필요하다고 말해줘
그러면 나는 세계를 돌아다닐 거야
그리고 함께 우리는 정말 멋져 보였어
우리는 영화처럼 다운, 다운, 다운이었어
나에게 네가 필요하다고 말해줘
그러면 나는 세계를 돌아다닐 거야
그리고 함께 우리는 정말 멋져 보였어
우리는 영화처럼 다운, 다운, 다운이었어 (영화처럼 다운, 다운, 와우)

네가 원하는 건 뭐든 가질 수 있어
베이비, 그냥 말해주거나 적어줘 (적어줘), 응
내 머릿속엔 약만 가득해
졸업 이후로, 하지만 신경 쓰지 않아, 예, 오케이
모든 게 괜찮아, 아니, 전혀 괜찮지 않아
이제 돈이 있지만, 너를 오랫동안 보지 못했어
파티 없이 약을 먹으면 코마처럼 느껴져
밖을 보면 밝아지고, 나는 태양에 가까워져
오늘 같은 날 너는 나를 보지 말아야 해
나가, 내 피 속에 약이 있어
내 친구들을 위해 마셔, 모두가 문제를 가지고 있어
불을 꺼, 나는 묻는다: "너 어디 있어?"

지금 전화해줘 (제발 전화해줘)
베이비, 지금 전화해줘 그리고

나에게 네가 필요하다고 말해줘
그러면 나는 세계를 돌아다닐 거야 (세계 돌아다닐 거야)
그리고 함께 우리는 정말 멋져 보였어 (함께 우리는 정말 멋져 보였어)
우리는 영화처럼 다운, 다운, 다운이었어 (영화처럼 다운, 다운, 다운)
나에게 네가 필요하다고 말해줘
그러면 나는 세계를 돌아다닐 거야 (세계 돌아다닐 거야)
그리고 함께 우리는 정말 멋져 보였어 (함께 우리는 정말 멋져 보였어)
우리는 영화처럼 다운, 다운, 다운이었어 (영화처럼 다운, 다운, 다운)

나에게 기회를 줘, 네가 필요할 때 나는 있어, 에이
불, 물, 땅, 베이비, 아무것도 나를 막을 수 없어, 에이
이 고통을 어떻게 없앨까? 다시 내 배 속에 잭 다니엘
다시는 멈추지 않아, 내 눈물과 나는 달려
할 수 있는 일이 너무 많아
너와 나는, 우연을 믿지 않아
내 혈관 속의 엔도르핀
왜냐하면 네가 전화해, 베이비, 전화해

주차장 (주차장), 새벽 3시 (예)
창문이 김이 서려, 공간이 너무 많아 (공간)
숙취 (숙취), 또 다시 (예)
네가 필요할 때 언제든 깨워줘

그리고 나는 세계를 돌아다닐 거야 (세계 돌아다닐 거야)
그리고 함께 우리는 정말 멋져 보였어 (함께 우리는 정말 멋져 보였어)
우리는 영화처럼 다운, 다운, 다운이었어 (영화처럼 다운, 다운, 다운)
나에게 네가 필요하다고 말해줘
그러면 나는 세계를 돌아다닐 거야 (세계 돌아다닐 거야)
그리고 함께 우리는 정말 멋져 보였어 (함께 우리는 정말 멋져 보였어)
우리는 영화처럼 다운, 다운, 다운이었어 (영화처럼 다운, 다운, 다운)

(나에게 네가 필요하다고 말해줘, 네가 필요하다고 말해줘)
(나에게 네가 필요하다고 말해줘, 네가 필요하다고 말해줘)
(영화처럼 다운, 다운, 다운, 영화처럼 다운, 다운, 다운)
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Film translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the eye
2| symbol to the right of the bulb
3| symbol to the left of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid