Translation of Leben ruinieren from German to French
Oui
Ce que tu fais est correct
Tu es intelligent, tu es gentil
Presque parfait, trop bien pour le reste
Et pour moi de toute façon
Selon tes amis, je ne suis pas à ton niveau
Et je ne peux pas le nier
Tu es bien mieux que moi
Tes amis ont raison à ce sujet
Je suis mauvais pour toi
Ils connaissent des types comme moi
D'abord profondément amoureux, mais ensuite ils te trompent
Ils te tirent vers le bas, te brisent comme du Tilidin
Je ne mérite pas quelqu'un comme toi
Personne pour me donner sa bénédiction
Peu importe qui tu demandes, ils sont tous contre moi
Ils savent ce qui est le mieux pour toi
Si tu penses à ton avenir, alors tu me quittes
Tu dois voir tout cela de la même manière
Fille, tu gâches ta vie !
Veux-tu ruiner ta vie avec moi ?
Pense à ta famille, veux-tu
Ruiner ta vie avec moi ?
Pense à tes amis, veux-tu ?
Tu mérites quelqu'un qui abandonne tout pour toi
Quelqu'un qui dépense beaucoup pour toi
Quelqu'un qui est ponctuel quand il te rencontre
Tu mérites quelqu'un qui n'oublie pas ton anniversaire
Quelqu'un qui te demande ce qui se passe avec toi
Quelqu'un qui t'envoie des roses au bureau
Quelqu'un qui comprend et sait toujours
Quand tu dis le contraire de ce que tu veux dire
Quelqu'un qui te comprend, quelqu'un avec qui tu peux parler
Un 'pour-toute-la-vie-avec-toi-mari'
Quelqu'un qui a les deux pieds sur terre et non pas
Jusqu'à deux heures du matin dans le bar, au comptoir, comme moi
Avec de mauvaises dents et de profondes cernes
Je ne me ramènerais pas non plus à la maison
Aide tes amis à comprendre
Qu'est-ce que tu veux faire avec moi ?
Veux-tu ruiner ta vie avec moi ?
Pense à ta famille, veux-tu
Ruiner ta vie avec moi ?
Pense à tes amis
Et ils veulent tous seulement le meilleur
Le meilleur seulement pour toi !
Il n'y a aucun intérêt
Seul avec moi à la table
Nous deux ne sommes pas compatibles
Tout le monde se demande damn
Pourquoi te fais-tu ça ?
Veux-tu ruiner ta vie avec moi ?
Pense à ta famille, veux-tu
Ruiner ta vie avec moi ?
Pense à ta famille, veux-tu ?
Ruiner ta vie avec moi ?
Pense à tes amis, veux-tu ?