Translation of Reine Liebe from German to Italian
Ah, ah, ah, cosa hai fatto di me?
Ah
Penso a te e a tutti gli anni maledetti
Ti ho visto per la prima volta quando avevo solo diciassette anni (pfuh)
Mi hanno avvertito di te
Ho visto quanti intorno a me hanno subito danni a causa tua (sì, sì, sì)
Per te ho iniziato a indossare abiti di marca
Mi hai fatto diventare un uomo in fretta
Per te non ho esitato
Quante volte ho detto: "Questa è l'ultima volta" (troppo spesso)
Non ti tocco mai più, poi ti ho chiamato di nuovo
Se eri con me, mi parlavano con rispetto (donne)
Ti ho portato all'uomo, mi hai fatto perdere la testa
Dio sa, mi avevi in mano
Avrei fatto tutto per te e non avrei chiesto nulla in cambio (purtroppo, purtroppo)
A volte sono qui, a volte sono lì
A volte fino a mezzanotte, a volte fino alle quattro
Ti ho dato tutto quello che avevo, ma cosa mi hai dato tu?
Ti odio per quello che hai fatto di me
A volte sono qui, a volte sono lì
A volte fino a mezzanotte, a volte fino alle quattro
Ti ho dato tutto quello che avevo, ma cosa mi hai dato tu?
Ti odio per quello che hai fatto di me
Mi hai insegnato a non fidarmi di nessun altro
Perché, quando le cose vanno male, gli altri ti abbandonano
Ti ricordi, solo tu eri lì, non avevo nessun altro
Quante volte sono caduto e ho dovuto ricominciare (dimmi, quante volte?)
Eri lì, che io lo volessi o no
Prima non volevo stare senza di te, poi non potevo stare senza di te
Ah, non c'era luce all'orizzonte
C'erano momenti in cui avevo davvero mal di testa senza di te
Perché solo tu mi toglievi la solitudine
Eri l'unica cosa che brillava nel mio mondo di merda (sì)
Faccio a pugni con la mia testa pensando ai vecchi tempi
Sei andata via, ma penso spesso a noi due (pfuh)
A volte sono qui, a volte sono lì
A volte fino a mezzanotte, a volte fino alle quattro
Ti ho dato tutto quello che avevo, ma cosa mi hai dato tu?
Ti odio per quello che hai fatto di me
A volte sono qui, a volte sono lì
A volte fino a mezzanotte, a volte fino alle quattro
Ti ho dato tutto quello che avevo, ma cosa mi hai dato tu?
Ti odio per quello che hai fatto di me
(A volte sono qui, a volte sono lì)
(A volte fino a mezzanotte, a volte fino alle quattro)
(Ti ho dato tutto quello che avevo, ma cosa mi hai dato tu?)
(Ti odio per quello che hai fatto di me)