song lyrics / Kishi Bashi / This Must Be The Place (Naïve Melody) translation  | FRen Français

This Must Be The Place (Naïve Melody) translation into French

Performer Kishi Bashi

This Must Be The Place (Naïve Melody) song translation by Kishi Bashi official

Translation of This Must Be The Place (Naïve Melody) from English to French

La maison est là où je veux être
Ramasse-moi et fais-moi tourner
Je me sens engourdi, né avec un cœur faible
Alors je suppose que je dois m'amuser

Moins on en dit, mieux c'est
Improvise au fur et à mesure
Les pieds sur terre, la tête dans le ciel
C'est bon, je ne sais rien de mal, rien

Hey oh, tu as plein de temps
Hey oh, tu as de la lumière dans les yeux
Et tu te tiens ici à côté de moi
J'aime le passage du temps
Jamais pour l'argent, toujours pour l'amour
Couvre-toi et dis bonne nuit, dis bonne nuit

La maison, c'est là où je veux être
Mais je suppose que j'y suis déjà
Je rentre à la maison, elle a levé ses ailes
Je suppose que ça doit être l'endroit

Je peux distinguer l'un de l'autre
Est-ce que je t'ai trouvé, ou tu m'as trouvé ?
Il y avait un temps avant notre naissance
Si quelqu'un demande, c'est là que je serai, où je serai

Hey oh, dérivant dedans et dehors
Hey oh, chante dans ma bouche
Parmi tous ces types de personnes
Tu as un visage avec une vue

Je suis juste un animal à la recherche d'un foyer
Partager le même espace pour une minute ou deux
Et tu m'aimeras jusqu'à ce que mon cœur s'arrête
Aime-moi jusqu'à ma mort

Des yeux qui s'illuminent
Des yeux qui te traversent
Couvre les taches blanches
Frappe-moi sur la tête, ah, ooh
Ah, ooh

Ne sont-ils pas incroyables ?
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Warner Chappell Music, Inc.

Comments for This Must Be The Place (Naïve Melody) translation

Name/Nickname
Comment
Other Kishi Bashi song translations
A Song for You (German)
Philosophize in It! Chemicalize with It! (German)
Philosophize in It! Chemicalize with It! (Spanish)
Philosophize in It! Chemicalize with It! (Indonesian)
Philosophize in It! Chemicalize with It!
Philosophize in It! Chemicalize with It! (Korean)
Philosophize in It! Chemicalize with It! (Italian)
Philosophize in It! Chemicalize with It! (Thai)
Philosophize in It! Chemicalize with It! (Portuguese)
Philosophize in It! Chemicalize with It! (Chinese)
I Am The Antichrist To You
I Am The Antichrist To You (German)
I Am The Antichrist To You (Spanish)
I Am The Antichrist To You (Italian)
I Am The Antichrist To You (Portuguese)
A Song for You (Spanish)
A Song for You
A Song for You (Italian)
A Song for You (Portuguese)
I Am The Antichrist To You (Indonesian)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Sarah Geronimo | Disney | Manmohan Waris | Céline Dion | Astérix | महेश हिरेमठ | Udit Narayan | Pink Floyd | Alka Yagnik | Patrick Bruel | Michel Sardou | Radiohead | Alain Souchon | Michael Jackson | Phinéas Et Ferb | Boby Lapointe | Anuradha Paudwal | Pirates Des Caraïbes | Claude Nougaro | Ben E King

It's Lookin' Good | Y Me Enamoré | Makhan Chor | Sun Sun Nanhe Lori Ki Dhun | Milžinai | Guerre, Guerre, Vente, Vent | Mayenzake Intando Yakho | Changkhonbi | Ukholo Lwam (A Song of Hope) | Qish Yaqin | Maaye Ni | They Don't Care About Us | Aankh Se Chhalka Aansoo | Lonly | Wanting You Is Not A Crime | El De Tomates Durango (En Vivo) | Benga Ngai | Running out of Space | Sajna Ve Sajna (Original) | 过长夜
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the target
2| symbol at the bottom of the helmet
3| symbol at the top of the house
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid