song lyrics / Keyshia Cole / You Complete Me translation  | FRen Français

You Complete Me translation into French

Performer Keyshia Cole

You Complete Me song translation by Keyshia Cole

Translation of You Complete Me from English to French

{Tu Me Complètes}

Peux-tu m'entendre de là ou tu es
as tu déjà eu quelqu’un qui t'aime
qui ne t'as jamais quitté
Je sais que tu seras là
Parce que tu m'aimes...oui tu m'aimes

Je donnerai toute ma vie et tout mon amour
si tu me promets d'être là pour toujours
je m'abandonnerai à toi, je te donnerai tout
Si tu me promets que tu ne me quitteras jamais

Ce que mes amies disent n'y fait pas attention
tu seras là du début à la fin
Et je me mettrai à genoux
Je te donnerai tout mon être
Tu ne me quitteras jamais
Parce que

Tu m'aimes
Tu me complètes
Tu as pris mon cœur entre tes mains
Et c'est ok parce que j'y crois
tu donneras le meilleur de toi-même

Bébé tu m'aimes... oh oui tu m'aimes... yeah...

Et ne fait pas attention à tout ce qu'ils disent de toi
Je resterai là à tes côtés
Promets-moi de ne pas faire attention à ce qu'ils disent à propos de moi
car... je serai là pour l'éternité
Parce que tu m'as aidé à me relever quand personne n'était là pour moi
Et tu m'as donné tout l'amour dont j'avais besoin
Alors donne-moi encore plus n'as-tu pas tout quitté
pour me compléter

Je sais
Tu m'aimes
Tu me complètes
Tu as pris mon cœur entre tes mains
Et c'est ok parce que j'y crois
Tu donneras le meilleur de toi-même

Parce que tu
as redonné vie a mon coeur
tu m'as fait croire en l'amour une nouvelle fois bébé
mais j'en veux toujours plus
Parce que ça ne me suffit jamais
tu as redonné vie à mon coeur
tu m'as fait croire en l'amour une nouvelle fois bébé
mais j'en veux toujours plus
Parce que ça ne me suffit jamais


Tu m'aimes
Tu me complètes
Tu as pris mon cœur entre tes mains
Et c'est ok parce que je te fais confiance pour ça
Tu seras le meilleur homme que tu peux

Tu m'aimes
Tu me complètes
Tu as pris mon cœur entre tes mains
Et c'est ok parce que j'y crois
tu donneras le meilleur de toi même

Et c'est ok
je sais que tu le feras...je sais que tu y parviendras
Oui tu le feras... moi aussi j'ai besoin de toi... ouais. Je t'aime bébé (ohhh)
Translation credits : translation added by Letician09 and corrected by go33, AmeStramGram1961

Comments for You Complete Me translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the padlock
2| symbol to the right of the house
3| symbol to the left of the eye
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid