Translation of Let It Go (Feat Missy Elliott, Lil Kim) from English to Korean
그가 원하지 않는다면 알아야 해
그가 올바르게 사랑하지 않는다면 그는 하지 않을 거야
그가 있는 곳이 중요한 게 아니야, 그가
어디에 있고 싶은지가 중요한 거야
(흐흐 오)
(흐흐 오)
(흐흐 오)
(흐흐)
난 네 남자를 원하지 않아, 왜냐면 난 그렇게 살고 있어
하지만 그렇게 될 필요는 없어, 에헤헤헤헤
네 남자가 나에게 다시 전화해
그는 내가 멋지다고 말해, 사실대로 말하면, 헤헤헤헤
그는 내가 어떻게 Baby Phat에 맞는 청바지를 입는지 물어봐
들어봐, 나는 그가 어떤 속임수를 쓰는지 몰라
하지만 경고할게, 난 네 남자를 원하지 않아 (가자)
네가 왜 시도하고 싶은지 이해해
그를 밤늦게 집에 머물게 하려고
하지만 그가 가고 싶다면 그는 거짓말 없이 갈 거야
내가 몇 번이나 시도했는지 설명할 수 없어
몇 번이나 울었는지
내 남자와 그가 어디에 있을지 생각하면서 (베이비, 알고 싶지 않아)
내가 모든 걸 줬을 때를 기억해
깊은 곳까지 도달할 수 없었어
나를 사랑하지 않는 사람을 어떻게 사랑할 수 있을까 (가자)
하지만 이제 알겠어, 그가 원하지 않는다면
그가 올바르게 사랑하지 않는다면 그는 하지 않을 거야
그가 있는 곳이 중요한 게 아니야, 그가
어디에 있고 싶은지가 중요한 거야
그가 너를 사랑하지 않는다면
그가 해야 할 방식으로
그냥 놔줘
그가 너를 대하지 않는다면
그가 해야 할 방식으로
그냥 놔줘
그가 너를 사랑하지 않는다면
그가 해야 할 방식으로
그냥 놔줘
그가 너를 대하지 않는다면
그가 해야 할 방식으로
그냥 놔줘
이 노래가 클럽에서 나올 때
사람들이 "와, 정말 핫하다"라고 할 거야
그리고 그들이 차에서 이 노래를 틀 때
그들은 지붕을 내릴 거야, "와, 정말 핫하다"라고
그들은 Biggie의 "It was all a dream"과 섞을 거야, "와, 정말 핫하다"라고
나와 키샤는 멈추지 않을 거야
시계가 멈출 때까지, "와, 정말 핫하다"라고
이제 내가 시간을 들이는 이유를 이해해
네가 변명을 가지고 오기 때문이야
나를 설득하려고, 네가 거기에 있고 싶어 한다고
하지만 난 네 남자를 원하지 않아
네 남자가 나에게 전화해, 나를 설득하려고
그가 나와 함께 있고 싶어 한다고
하지만 그는 나를 위한 사람이 아니야
네가 알기만 한다면
네가 해야 할 일을 할 거야
마침내 깨달을 거야 (마침내 기회를 얻어 깨달을 거야)
네가 알아야 해, 그가 원하지 않는다면
그가 올바르게 사랑하지 않는다면 그는 하지 않을 거야
그가 있는 곳이 중요한 게 아니야, 그가
어디에 있고 싶은지가 중요한 거야
어, 어, 어
여기 작은 교훈이 있어, 릴 킴은 스트레스 받지 않아
베컴처럼 그들을 모두 길가로 차버려
내 전 남자와 헤어졌어, 그는 지금 그녀와 함께 있어
하지만 그녀는 몰라, 그녀는 단지 대체품일 뿐이야
내 전화에 걸려, 그녀는 정말 제정신이 아니야
나도 그랬었어, 소녀야, 그만둬야 해
그가 너와 함께 있을 때, 그는 나와 함께 있기를 바래
네가 그와 함께 있을지 몰라도, 나는 그가 있고 싶은 곳에 있어 (베이비 베이비)
그가 너를 사랑하지 않는다면
그가 해야 할 방식으로
그냥 놔줘
그가 너를 대하지 않는다면
그가 해야 할 방식으로
그냥 놔줘
그가 너를 사랑하지 않는다면
그가 해야 할 방식으로
그냥 놔줘
그가 너를 대하지 않는다면
그가 해야 할 방식으로
그냥 놔줘
(손을 들어!)
이 노래가 클럽에서 나올 때
사람들이 "와, 정말 핫하다"라고 할 거야
그리고 그들이 차에서 이 노래를 틀 때
그들은 지붕을 내릴 거야, "와, 정말 핫하다"라고
그들은 Biggie의 "It was all a dream"과 섞을 거야, "와, 정말 핫하다"라고
나, 킴, 그리고 키샤는 멈추지 않을 거야
시계가 멈출 때까지, "와, 정말 핫하다"라고
그래
불타오르네, 베이비