song lyrics / Kep1er / THE GIRLS (Can’t turn me down) translation  | FRen Français

THE GIRLS (Can’t turn me down) translation into French

Performer Kep1er

THE GIRLS (Can’t turn me down) song translation by Kep1er official

Translation of THE GIRLS (Can’t turn me down) from Korean to French

Filles, filles, filles, filles, filles
Filles, filles, filles, filles, filles

Ne peux pas me faire taire-own-own (filles, filles, filles, filles, filles)
Own-own-own (ouais)
Ne peux pas me faire taire-own-own (filles, filles, filles, filles, filles)
Own-own-own (ouais, ouais, ouais)

달려 like a young tiger (wow)
거센 바람에도 no lose, lose, lose, lose
내가 날 이끄는 player
갈림길에 선 난 낯선 길을 골라 (ouais, ouais, ouais)
여기까지 오는 시간 속에 (ouais)
쉬운 건 없었단 걸 알기에 (au revoir)
나를 막아서도 go way (ouais)
So get up, get out, get in, get over it

높은 벽도 내겐 계단이 되고
한 칸 위로 올라서면 겁날 게 없어
잠깐 넘어진 대도 don't be a downer, downer (ouais)
다시 또 강해진 맘이 louder, louder
날 흔드는 모든 걸 가로질러 run the world
Do you hear me now?

Ne peux pas me faire taire (filles, filles, filles, filles, filles)
Ne peux pas me faire taire (filles, filles, filles, filles, filles, ouais)

Ne peux pas me faire taire-own-own (filles, filles, filles, filles, filles)
Own-own-own (ouais)
Ne peux pas me faire taire-own-own (filles, filles, filles, filles, filles)
Own-own-own (ouais, ouais, ouais)

색다르게 채워가는 power (pouvoir)
쉬지 않고 나 자신과 싸워 (bats-toi)
밀려나도 밀어붙여 harder (plus fort)
어두운 길 위로 내가 비출 빛 (ouais)

I know what I want 고민 따윈 다 crumble
여긴 세상에서 가장 아름다운 jungle
전부 뛰어넘어 수많은 crack crack
식을 틈 없잖아 내 발밑의 race track
저 멀리 더 눈부신 곳을 향한 take off
이 걸음 끝에 난 내 목소리를 외쳐
맨땅 위에 피운 꽃같이
나는 안되는 걸 가능하게 만들지 (ouais, ouais)

알 수 없는 미래 한계를 깨고 (한계를 깨고)
한번 나를 넘어서면 두렵지 않아
어떤 시련이 와도 don't be a downer, downer
다가올 내일을 향해 louder, louder
Trouble뿐인 모험도 나를 믿고 run the world
Are you with me now?

Ne peux pas me faire taire
Gotta kep1
난 그려낼 거야 처음 보는 spectrum
Ne peux pas me faire taire
Gotta kep1
그래 난 절대 멈추지 않는 racer (ouais)

Ne peux pas me faire taire-own-own (filles, filles, filles, filles, filles)
Own-own-own (ouais)
Ne peux pas me faire taire-own-own (filles, filles, filles, filles, filles)
Own-own-own

상상과 다른 현실이라도
I'm so good, I'm so good good (Kep1)
다시 달리면 돼 끝이 어디든
이 순간 또한 깨고 난 다음으로 가 (oh)

Ne peux pas me faire taire (filles, filles, filles, filles, filles)
Ne peux pas me faire taire (filles, filles, filles, filles, filles)
Ne peux pas me faire taire-own-own (filles, filles, filles, filles, filles)
Own-own-own (ouais)
Ne peux pas me faire taire (filles, filles, filles, filles, filles)
Own-own-own (ouais)
Ne peux pas me faire taire
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for THE GIRLS (Can’t turn me down) translation

Name/Nickname
Comment
Other Kep1er song translations
THE GIRLS (Can’t turn me down) (German)
THE GIRLS (Can’t turn me down) (English)
THE GIRLS (Can’t turn me down) (Spanish)
THE GIRLS (Can’t turn me down) (Indonesian)
THE GIRLS (Can’t turn me down) (Italian)
THE GIRLS (Can’t turn me down) (Portuguese)
THE GIRLS (Can’t turn me down) (Thai)
THE GIRLS (Can’t turn me down) (Chinese)
THE GIRLS (Can’t turn me down) (German)
THE GIRLS (Can’t turn me down) (English)
THE GIRLS (Can’t turn me down) (Spanish)
THE GIRLS (Can’t turn me down)
THE GIRLS (Can’t turn me down) (Indonesian)
THE GIRLS (Can’t turn me down) (Italian)
THE GIRLS (Can’t turn me down) (Portuguese)
THE GIRLS (Can’t turn me down) (Thai)
THE GIRLS (Can’t turn me down) (Chinese)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Notre-dame De Paris | Jacques Brel | Disney | Jean Ferrat | Johnny Hallyday | महेश हिरेमठ | Ramy Khalil | अशा भोसले | Udit Narayan | Serge Gainsbourg | Mortelle Adèle | Alka Yagnik | शुभांगी जोशी | Gurdas Maan | Le Prince D'Égypte | Bhai Lovepreet Singh Ji Bhangu Phillaur Wale | श्रीकांत नारायण | Pirates Des Caraïbes | Slimane | Walt Disney

Sous Le Vent (Avec Garou) | Yesterday | Apocalypse | Uptown Funk | Oh Happy Day | بقايا السنين | El Coco | La goffa Lolita | Avec La Foi | Hai Thằng Bịp | Kembo Na Yo | Singayaphi | L'aventurier | Rangula Lokam Lo | Tu tiens tes promesses | ويح قلبي | Ikaw | Dooriyan | Belle-Ile-En-Mer Marie-Galante | Har Koi Hai Yahan Bas Nithur Niyat Ke Haathon Ka Khilona
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of magnifying glass
2| symbol to the right of the envelope
3| symbol to the left of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid