Translation of Vendeurs de rêves from French to German
Ich habe in deinen Augen die Geschichte eines verängstigten Mannes gesehen
Wie das Leben uns niederstreckt, bist du ohne jede Idee gegangen
Mit Sternen in den Augen, willst du deine Würde bewahren
Also hast du die Straße genommen, für Europa und seine Qualitäten
Man hat dir einen Traum verkauft (Traum, stirb)
Man hat dir einen Traum verkauft (Traum, stirb)
Du hast dein Land verlassen (Traum, stirb)
Denn man hat dir einen Traum verkauft (Traum, stirb)
Auf diesem Boot hast du eine Menge Freunde verloren
Alles, was du wolltest, war Italien zu erreichen
Du hast den Menschen vertraut, schlechte Idee, schlechte Idee
Du hast den Menschen vertraut (schlechte Idee, schlechte Idee)
Gefangen in der Wüste, weit weg von zu Hause und deiner Familie
Ein Kanister Wasser für zehn, das ist nicht das, was man dir versprochen hat
Es gibt nur noch dich, Nzambé
Nzambé, lass uns nicht fallen
Ich habe in deinen Augen die Geschichte eines verängstigten Mannes gesehen
Wie das Leben uns niederstreckt, bist du ohne jede Idee gegangen
Mit Sternen in den Augen, willst du deine Würde bewahren
Also hast du die Straße genommen, für Europa und seine Qualitäten
Man hat dir einen Traum verkauft (Traum, stirb)
Man hat dir einen Traum verkauft (Traum, stirb)
Du hast dein Land verlassen (Traum, stirb)
Denn man hat dir einen Traum verkauft (Traum, stirb)
In der Mitte dieses Bootes hast du Angst zu rutschen
Ouh, gestapelt, gestapelt, gestapelt, das ist die Wahrheit
Es ist, um deiner Familie zu helfen, dass du alles verlassen hast
Ouh, geschlagen, geschlagen, geschlagen, du hast es nicht verdient
Dreihundert hungrige Seelen, keine Menschlichkeit mehr
Ouh, vorwärts, vorwärts, vorwärts, gezwungen zu kämpfen
Es gibt nur noch dich, Nzambé
Nzambé, lass uns nicht fallen
Ich habe in deinen Augen die Geschichte eines verängstigten Mannes gesehen
Wie das Leben uns niederstreckt, bist du ohne jede Idee gegangen
Mit Sternen in den Augen, willst du deine Würde bewahren
Also hast du die Straße genommen, für Europa und seine Qualitäten
Man hat dir einen Traum verkauft (Traum, stirb)
Man hat dir einen Traum verkauft (Traum, stirb)
Du hast dein Land verlassen (Traum, stirb)
Denn man hat dir einen Traum verkauft (Traum, stirb)
Du wolltest nur weggehen, du wolltest nur fliehen
Aber du wusstest es nicht
Nein, du wusstest es nicht
Du wolltest nur fliehen, du wolltest nur weggehen
Du wusstest es nicht
Nein, du wusstest es nicht
Ouh, aber du wusstest es nicht
Nein, du wusstest es nicht
Ouh, du wusstest es nicht
Nein, du wusstest es nicht
Ouh, aber du wusstest es nicht
Nein, du wusstest es nicht
Ouh, du wusstest es nicht
Nein, du wusstest es nicht