Translation of Tout Va Bien from French to English
I'm coming out of my bubble, I think it's time
Everything is fine, thank God
Some have disappointed me, others have hurt me
But I'm fine, thank God
I grow in the sun, like a lilac flower
I've lost loved ones, so Na Léli
Stuck under the cushion, how will I get out of this?
If you hesitate, well I will pull
Now it's over, we have to finish
We did harm, I know one day buddy we will be punished
Evil is watching us, why are you grumbling?
We want to rest peacefully
With pockets full of money
I'm not an angel
But you love my devilish smile
You're not a goddess
But my darling, I'm going to win your heart
I'm fine
I'm fine
I'm fine
I'm fine
We kill ourselves for bitches
We die for pesos
I'm alone, aboard my ship
It's quite normal that I'm pissed off
I'm fine
I'm fine
I'm fine
I'm fine
Others betray us
Later they become Pagans
Children's bodies hidden in the straw
That's why my mind is in turmoil
Well comrade Ba Kéyi, paradise or lifélo
That's what makes me cracked
You want to hurt me, go ahead do it
I'm fine, they're waiting for me to rot
I'm fine, they're waiting for me to perish
I'm fine, so I'm going to take risks
I'm fine, so I've taken my place
With each bump I bounce back
The era of bandits is over
Dad, mom, big sisters
Go tell them that I've grown up
Poverty, I've known that
Misery, I've known that
Brothers in jail, I've known that
Misery, I've known that
I'm coming out of my bubble, I think it's time
Everything is fine, thank God
Some have disappointed me, others have hurt me
But I'm fine, thank God
I'm fine
I'm fine
I'm fine
I'm fine
I'm fine
I'm fine
I'm fine
I'm fine