Translation of On rigolait from French to English
You wanted to turn the page
But I took your heart hostage
I know your friends hate me
Don't listen to them, they're just jealous
I wish you would encourage me
I introduced you to my circle
I remember how you are
In my pair of shoes, leather jacket and blush
You know I love your curves but
Should I make an effort? No
In the beginning at your door, I was formal
I wish she would come back but the damage is done
I know, know, know, know
I'm caught in a whirlwind
And I'm flying like a plane
In the stomach a few butterflies
All our memories on paper
We laughed, oh how we laughed
Yes, you and me, how we laughed
Then, we laughed, oh how we laughed
After two, three caresses we laughed
Yes, we laughed, oh how we laughed
After two, three caresses we laughed
Yes, we laughed, oh how we laughed
Then, you and me, how we laughed
Yes, how we laughed, both of us isolated
I need your warmth and your presence, yes, let's close the shutters
I turn around you're not there, you're welcome in my palace
Feeling your tongue on my palate
You know I love your curves
But, should I make an effort? No
In the beginning at your door, I was formal
I wish she would come back but the damage is done
I know, know, know, know
I'm caught in a whirlwind
And I'm flying like a plane
In the stomach a few butterflies
All our memories on paper
We laughed, oh how we laughed
Yes, you and me, how we laughed
Then, we laughed, oh how we laughed
After two, three caresses we laughed
Yes, we laughed, oh how we laughed
After two, three caresses we laughed
Yes, we laughed, oh how we laughed
Then, you and me, how we laughed
She turned the page, it's a shame
I have half of my heart damaged
She turned the page, it's a shame
I have half of my heart damaged
She turned the page, it's a shame
I have half of my heart damaged
I'm caught in a whirlwind
And I'm flying like a plane
In the stomach a few butterflies
All our regrets on paper
We laughed, oh how we laughed
Yes, you and me, how we laughed
Then, we laughed, oh how we laughed
After two, three caresses we laughed
Yes, we laughed, oh how we laughed
After two, three caresses we laughed
Yes, we laughed, oh how we laughed
Then, you and me, how we laughed