Translation of Lose It from English to French
Ouais
Ce p'tit téléphone bon à rien qui fait "dring!" dans tes mains
La route à suivre pour trouver la fête
Qui vient de commencer avec un p'tit groupe de reprises
Ce poste de radio à l'ancienne
Conduisons jusqu'à ce qu'on soit bien bourrés
Bébé, perdons la tête ce soir
Parce que quand tu fais ton petit truc, là
Quand tu fais danser tes cheveux, j'te jure
Je pense pas qu'tu comprends l'effet que t'as
Tu fais bon-bondir mon cœur
Mais on est encore trop éloignés, alors cet espace
Entre toi et moi, éliminons-le
Quand tu danses, tu tangues au rythme de la musique
Bébé, quand tu fais bouger ton corps
À chaque fois que j'y pense
Bébé, j'en perds la tête
Ouais, j'en perds la tête
Ouais, j'en perds la tête
Commence par tes bottes de cowboy Lucchese
Bébé, envoie-les dans un coin de la pièce
Et les épingles qui retiennent tes cheveux
Bébé, elles ne servent plus à rien
La robe qui commence à glisser de tes épaules
Pendant que tu te rapproches
Ouais, oublions-la (oublions-la) ce soir, ouais, bébé
Je pense pas qu'tu comprends l'effet que t'as
Tu fais bon-bondir mon cœur
Mais on est encore trop éloignés, alors cet espace
Entre toi et moi, éliminons-le
Quand tu danses, tu tangues au rythme de la musique
Bébé, quand tu fais bouger ton corps
À chaque fois que j'y pense
Bébé, j'en perds la tête
Ouais, j'en perds la tête (woo)
Ouais, j'en perds la tête
Parce que quand tu fais ton petit truc, là
Quand tu fais danser tes cheveux, j'te jure
Bébé, j'te jure
Bébé, j'te jure
Mm
Je pense pas qu'tu comprends l'effet que t'as
Tu fais bon-bondir mon cœur
Mais on est encore trop éloignés, alors cet espace
Entre toi et moi, éliminons-le (éliminons-le)
Quand tu danses, tu tangues au rythme de la musique
Bébé, quand tu fais bouger ton corps
À chaque fois que j'y pense
Bébé, j'en perds la tête
Ouais, j'en perds la tête
Ouais, j'en perds la tête
Ouais, j'en perds la tête (ouais, je la perds)
Ouais, j'en perds la tête
Bébé, j'en perds la tête
Ouais, j'en perds la tête