song lyrics / KISS OF LIFE / Nothing translation  | FRen Français

Nothing translation into French

Performer KISS OF LIFE

Nothing song translation by KISS OF LIFE official

Translation of Nothing from English to French

Oh, oh, ooh-ooh-ooh, hey
Tout d'abord, je n'aurais jamais regardé en arrière vers toi
Je n'aurais jamais regardé en arrière vers toi
Si tu ne m'avais pas poursuivi, je ne serais pas avec toi
Non, non, je ne serais pas avec toi

Maintenant, je ne réponds pas quand tu m'appelles
Non, je ne vais pas répondre quand tu me veux
Alors garde bien en tête que
Tu n'étais rien d'autre qu'un état d'esprit

Je suppose que j'aurais dû savoir qu'il ne fallait pas tout te donner
À l'époque, avoir mon amour était tout ce dont tu avais besoin

Et maintenant tu pars
Avec toute mon énergie
Sans considérer ce que je ressens
Je vais avoir besoin de ça de ta part
Besoin de ça de ta part mais

Ça n'en vaut pas la peine
Ça n'en vaut pas la peine
Ça n'en vaut pas la peine
La façon dont tu me fais sentir
Je souffre, je souffre
Tu vois, je souffre

Alors pourquoi m'a-t-il fallu si longtemps
Pour voir que tu ne vaux pas mes chansons
Mais maintenant je sais
Ça n'en vaut pas la peine
Ça n'en vaut pas la peine
Ça n'en vaut pas la peine

Souviens-toi des jours où tu me suppliais de rester, hein
C'est drôle comme ça a changé, maintenant tu t'en vas
Non, je ne peux pas être avec des gens qui ont besoin de moi
Parce que ce dont ils ont besoin, c'est de guérison
Et à la fin, celui qui prend une chance saigne

Maintenant je saigne sur le sol, tu t'en fiches
Tu passes tes doigts dans les cheveux d'une autre personne
Mais garde bien en tête que
Tu n'étais rien d'autre qu'un état d'esprit

Je suppose que j'aurais dû savoir qu'il ne fallait pas tout te donner
À l'époque, avoir mon amour était tout ce dont tu avais besoin

Et maintenant tu pars
Avec toute mon énergie
Sans considérer ce que je ressens
Je vais avoir besoin de ça de ta part
Besoin de ça de ta part mais

Ça n'en vaut pas la peine, ça n'en vaut pas la peine
Ça n'en vaut pas la peine
La façon dont tu me fais sentir
Je souffre, je souffre
Tu vois, je souffre

Alors pourquoi m'a-t-il fallu si longtemps
Pour voir que tu ne vaux pas mes chansons
Mais maintenant je sais, ça n'en vaut pas la peine
Ça n'en vaut pas la peine
Ça n'en vaut pas la peine

Tu n'as jamais été seul
Pas assez fort pour être seul
Peux-tu te dire un homme
Non, je ne pense pas que tu puisses

Et regarde où ça nous a menés
Je vais avoir besoin de ça de ta part
Besoin de ça de ta part mais

Ça n'en vaut pas la peine, ça n'en vaut pas la peine
Ça n'en vaut pas la peine
La façon dont tu me fais sentir
Je souffre, je souffre
Tu vois, je souffre

Alors pourquoi m'a-t-il fallu si longtemps
Pour voir que tu ne vaux pas mes chansons
Mais maintenant je sais
Ça n'en vaut pas la peine, ça n'en vaut pas la peine
Ça n'en vaut pas la peine, ooh-whoa
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Nothing translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the clock
2| symbol at the top of magnifying glass
3| symbol at the top of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid