song lyrics / KIKESA / Rose translation  | FRen Français

Rose translation into Italian

Performer KIKESA

Rose song translation by KIKESA official

Translation of Rose from French to Italian

Kik, Nouveaux Hippies Gang

So che non ho nulla dei tuoi ex
So molto bene che tutto è falso
Tranne i tuoi difetti, tutto è vero
Non parlare più di noi, il bicchiere è pieno
Vorresti che piangessi, che mi tagliassi le vene
Che chiudessi gli occhi, che tutto si spegnesse
La mia musica può curare tutte le mie pene
Quando penso a te, mi vengono in mente milioni di versi
Mi faccio servire in un motel, piango
Qui, cerco di dimenticare tutti i miei problemi di cuore
Mi hai preso tutto, poi ho perso la testa, poi ho pregato, per dimenticarti
Ma mi dico per dimenticarti, dovrei morire
Dimentico un sacco di cose, come il compleanno di Arthur
Ti assicuro, ti odio, per me sei solo un errore
Ti ho scritto parole dolci, oggi, ti maledico
Visto che c'è gente intorno, resterò educato
Se ti insulto di puttana, è perché ho bevuto, eh
Sai per me, non sei più nulla
L'amore, rende pazzi, l'amore, rende stupidi
Ci si rende conto dopo alcuni incontri
Ci si ama dopo alcune canzoni
Ci si odia dopo alcune bugie
I miei amici dicono che mi riprenderò
Che in fondo, è vero, non è grave
Che tutti sono passati da lì
Ma pensavo che fossimo inseparabili

Ci diciamo così tante volte, ti amo senza crederci
Potremmo odiarci domani senza tacere
Non pensavo di causarti così tante storie
Come dirti le cose senza perderti?
Ripenso a noi due a volte quando sono al buio
Guardo in alto come per trovarti nel cielo
Ripenso al tempo in cui eri a casa mia tutte le sere
Da allora ti odio non appena mi sveglio

Per te, ero solo un campo di gioco
Posso fare un desiderio, mi sento come se avessi 5 anni
Ho scoperto l'esistenza dei tuoi amanti
Continuiamo a scriverci un po'
Mi parli del tuo ragazzo ora
Pensavo che tutto questo durasse solo un po'
Avrei dovuto lasciarti prima
Ma imparo dai miei errori, ho abbandonato le mie paure
Ho temuto per ore, questo momento
Ho comprato dei fiori, perché ti chiamo
Non appena bevo, le lacrime ricominciano

Davanti ai miei amici, tengo la faccia
Pensano che io sia solido
Sulla strada del ritorno, penso di uccidermi
Al volante della mia macchina veloce
Ah, merda, cosa mi prende?
In realtà, l'alcol agisce male sul mio cervello
Non mi piacciono più le persone, divento cattivo
Voglio finire da solo, maledizione a tutte le vostre madri
Mi fanno schifo tutte le tue maledette promesse messe nella mia vita
Le persone mi amano, per ricordarmelo basta che mi metta nella mia città
Oggi non c'è più speranza
Ho lasciato tutti i miei ricordi dietro di me
Sì, ma io, sono mesi
Che parlo di te, per l'ultima volta

Tante volte, ti amo senza crederci
Potremmo odiarci domani senza tacere
Non pensavo di causarti così tante storie
Come dirti le cose senza perderti?
Ripenso a noi due a volte quando sono al buio
Guardo in alto come per trovarti nel cielo
Ripenso al tempo in cui eri a casa mia tutte le sere
Da allora ti odio non appena mi sveglio

Tante volte, ti amo senza crederci
Potremmo odiarci domani senza tacere
Non pensavo di causarti così tante storie
Come dirti le cose senza perderti?
Ripenso a noi due a volte quando sono al buio
Guardo in alto come per trovarti nel cielo
Ripenso al tempo in cui eri a casa mia tutte le sere
Da allora ti odio non appena mi sveglio
Translation copyright : legal translation into Italian licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: SONY ATV MUSIC PUBLISHING FRANCE, Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Rose translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the thumbs up
2| symbol to the left of the house
3| symbol to the right of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid