song lyrics / KIKESA / Lettre à mon ex translation  | FRen Français

Lettre à mon ex translation into English

Performer KIKESA

Lettre à mon ex song translation by KIKESA official

Translation of Lettre à mon ex from French to English

Hello, I'm writing these lines because tonight, I'm sad and worthless
I'm in my room, killing time
Since I have time, I'm sorting things out
I guess you don't care
I also imagine that you're doing fine
Since I think about us when I fall asleep
It means that I still love you, I'm joking
I don't want you to get confident
Today, I realized
We were not going in the right direction
But that's common sense
I think back to all the things we loved doing together
To all our afternoons hanging out downtown
I have to get used to the idea that you're going to replace me
I think back to the time spent by your side without kissing you
It's a waste, I can't erase you, my heart is broken

Sometimes, I hurt
I think about everything I never gave you
Every time, when I see you
I regret and tell myself we're too stupid
I try to innovate (innovate), I try to isolate myself (isolate myself)
But you're there (you're there), you're there (you're there)
Your face is etched on my eyelids

I preferred to write to you
What I didn't dare to tell you
But you know that words
Sometimes, fail me
During the day, I miss you
At night, you haunt me
But you know that words
Sometimes, fail me
(Sometimes, fail me, sometimes, fail me)

I finished our series without you
You were right, Walt died at the end
It left me speechless
I found pictures of us from the first months
It hurts too much to keep them
So, I'm sending them back to you
You'll do what you want with them
At worst, you'll burn them
At best, you'll cross me out with a marker
And then, you'll put them at the bottom
Of a drawer in your room that I know so well
Where we loved each other flawlessly like teenagers
Ps, I need to wake up, stop dreaming of another life
Stop comparing everything to you when I'm with another girl
With time, I recover, I'm doing better
The problem is that you're there as soon as I close my eyes

Sometimes, I hurt
I think about everything I never gave you
Every time, when I see you
I regret and tell myself we're too stupid
I try to innovate (innovate), I try to isolate myself (isolate myself)
But you're there (you're there), you're there (you're there)
Your face is etched on my eyelids

I preferred to write to you
What I didn't dare to tell you
But you know that words
Sometimes, fail me
During the day, I miss you
At night, you haunt me
But you know that words
Sometimes, fail me
(Sometimes, fail me, sometimes, fail me)
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Lettre à mon ex translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the thumbs up
2| symbol to the left of the envelope
3| symbol at the top of the camera
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid