song lyrics / KIKESA / L'anniversaire de Julie translation  | FRen Français

L'anniversaire de Julie translation into Korean

Performers KIKESARubi

L'anniversaire de Julie song translation by KIKESA official

Translation of L'anniversaire de Julie from French to Korean

지금 너가 이상하게 느껴져
말해봐
거짓말하지 마, 네 얼굴을 봐
난 너를 위해 여기 있어
괜찮지 않아, 너가 이상하게 느껴져

원하는 걸로 한 잔 줘
강한 걸로 한 잔 따라줘
순수하게 줘, 소다는 필요 없어
흡수되는 건 필요 없어
아무것도 알고 싶지 않아, 오늘 밤
내 이름을 잊을 때까지 마시고 싶어
또 긴 하루였어, 이제 내 악마들을 물에 빠뜨리고 싶어
또 재미없는 저녁이 될 거야
난 현실적이야, 내 삶은 흥미롭지 않아
사람들이 나에게 말할 때, 내 음악에 대해 말해
그들은 산업이 어떤지 몰라
얼마나 해로운지 몰라
성공의 비법은 없어
이건 요리가 아니야
사람들은 내가 얼마나 버는지 알고 싶어, 최악의 이론을 세워
Bigflo & Oli 중 누가 더 멋진지 알고 싶어
화려한 파티에서 많은 스타들과 어울리는지 알고 싶어
아무도 얼마나 끔찍한지 알고 싶어 하지 않아
저녁에 집에 돌아올 때 (말해봐)
그리고 내 여자친구가 화가 나서 소파에서 끝날 때
너도 너무 많이 마셔서 기억이 끊긴 적 있어?
거울 속의 너에게 말해본 적 있어?
젠장, 나만 그런가?

젠장, 미안해, 친구
오, 세상에, 네 신발에 묻었어
그래, 그래, 괜찮아
미안해, 괜찮아
최악의 경우 다른 걸 사면 돼

아무 말도 할 수 없어
내가 화내면 사람들이 내가 거만하다고 할 거야 (말해봐)
내 가사에서 내 전 여자친구들을 욕하는 건
내가 존재감을 느끼기 위한 핑계야
고등학교 때처럼
나를 추적하는 나쁜 놈들 때문에
왜 이런 말을 하는지 모르겠어
왜 오늘 밤 이렇게 기분이 나쁜지도 모르겠어
그냥 가끔 내가 바보처럼 느껴져
서커스 동물처럼 느껴져
술 마시는 걸 멈추고 모든 걸 어둡게 보는 걸 멈춰야 해
내 안의 영광의 꿈을 잊어야 해
"하지만 너는 신경 쓰지 않아
너는 노래를 부르고 있어" (말해봐)
샴페인을 다시 따라야 해
혼자 방에서 울 때가 더 나았어
너에게 말한 모든 시간은 시간 낭비였어
피곤해, 24시간 음악 속에 있어
다른 래퍼들처럼 불평하고 싶지 않아
그래서 노래를 쓰고, 다시 한 잔 따라
봐, 오늘 밤 나는 돈을 받지 않아도 공연을 해
하지만 글을 쓸 때 기분이 좋아
소리칠 때는 아무 느낌이 없어
가짜 친구들을 보면 미쳐, 그들을 걸러내야 해
그리고 "언제 히트곡을 만들 거야?
언제 피처링을 할 거야?"라는 말을 들어
이 업계에 오신 걸 환영해
"네 작업 좋아해"라고 말하는 게 아첨하는 거야
난 그들과 다르다는 게 뜨거워
내일 일찍 일어나야 해
줄리, 네 선물로 공동 기금에 돈을 넣었어
아무렇게나 사는 게 지겨워, 숙취가 지겨워
거울 앞에서 하는 말
역겹지만, 나만의 문제야

지금 너가 이상하게 느껴져
말해봐
거짓말하지 마, 네 얼굴을 봐
난 너를 위해 여기 있어
괜찮지 않아, 너가 이상하게 느껴져

또 혼자 말하고 있어, 바보처럼 보여
너가 나에게 말하지 않길 원해, 너가 죽길 원해
완전히 떠나길 원해
내 머릿속에서 나가, 젠장
내가 스스로 할 수 없다면, 정말로
너가 인간을 이해할 수 있을 거라고 생각해?
너는 내가 너무 많이 마셨다고 말할 거야, 그래, 많이 마셨어, 그건 확실해
나를 실수하게 놔둬, 나를 살게 놔둬
내 상처를 통해 배우게 놔둬, 내가 어른처럼 처리할게
과거를 되새기는 걸 멈춰, 나는 그것을 지우게 놔둘 거야
모든 것이 예전과 같지 않아
그리고 울음은 그렇게 나쁜 게 아니야
내가 엄마가 우는 걸 두 번 봤어
아마도 너와 멀어지기 위해 이걸 부숴야 할지도 몰라
그렇게 하면 너는 다시 돌아오지 않을 거야, 내가 눌러도
어쨌든, 다른 사람들과 마찬가지로, 나는 항상 너를 실망시켰다는 걸 알아
고마워, 이제 가도 돼, 네 물건을 가져가
나는 너를 다시 보고 싶지 않아
전에 나는 인생에서 모두가 루비가 필요하다고 말했어
하지만 사실, 나는 너를 선택한 적이 없어, 너를 견뎌냈어
Translation copyright : legal translation into Korean licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for L'anniversaire de Julie translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the suitcase
2| symbol to the right of the television
3| symbol at the top of the thumbs up
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid