song lyrics / KIKESA / Algie translation  | FRen Français

Algie translation into German

Performer KIKESA

Algie song translation by KIKESA official

Translation of Algie from French to German

Ich tue so, als ob du und ich nicht so wären
Ich bin glücklich, aber mein Glück ist wie eine Sägezahnkurve
Wenn wir uns liebten, würden wir uns nicht so viel Schmutz antun

Seit ich klein bin, bist du schon früh am Morgen da
Du bringst mich zur Vernunft, wenn ich zu übermütig bin
Ich habe mein ganzes Haus durchsucht, um dich zu töten
Doch du bist immer noch in meinem Kopf
Jedes Mal denke ich, dass es das Ende ist
Dann sage ich mir, dass du auch wenn ich Schmerzen habe, irgendwann gehen wirst
Du bist die Stärkste, also wirst du das Spiel gewinnen
Du bist diskret, wenn du mich neckst
Je mehr Zeit vergeht, desto weniger Kraft habe ich zu kämpfen
Du bist da, wenn ich dich nicht erwarte, immer auf der linken Seite
Ich würde gerne über etwas anderes reden, aber wenn du da bist, kann ich nicht hören
Ich werde bis nächstes Jahr warten, bis du zurückkommst, um dich festzuhalten
Wenn es mir gut geht, wirst du kommen, um mich zu treffen
Ich werde im Dunkeln warten, bis der Schmerz nachlässt
Ich gebe sehr schnell auf, um nicht zusammenzubrechen
Ich kann die Musik nicht leiser machen, nein, wir hassen uns
Ich fürchte den Countdown, ich schweige, ich lasse dich zählen

Ich tue so, als ob du und ich nicht so wären
Ich bin glücklich, aber mein Glück ist wie eine Sägezahnkurve
Wenn wir uns liebten, würden wir uns nicht so viel Schmutz antun
Ich tue so, als ob du und ich nicht so wären
Ich heile mich mit Liedern, also
Ich werde dich vergessen, indem ich so singe, ah

Lalalala lalalala lalalala lalalala lalalala lalalala la
Lalalala lalalala lalalala lalalala lalalala lalalala la

Ich frage mich, ob du an mich denkst, ich denke an dich, wenn ich Kopfschmerzen habe
Ich frage mich, ob du meine Stimme hörst, wenn du da bist, bin ich nicht normal
Du bist ein Teil von mir, auch wenn du schon seit 2 Monaten nicht mehr bei mir bist
Ich neige dazu zu glauben, dass du irgendwo ruhig wartest (ruhig wartest)
Ich weiß, wie mächtig du bist, wie anstrengend es ist
Wie jeder Misserfolg brennt
Es ist, als hätte ich 800 Stacheln im Auge
Mein ganzes Leben lang lebe ich deine Existenz alleine
Oh, ja ja! Wenn du gehst, ist es erfreulich
Für mich bist du ein Schädling, manchmal denke ich an Selbstmord
Bisher habe ich es geschafft, wirst du in der Zukunft da sein? Huh?
Du verlangsamst mein Leben und mein Schreiben
Du entstellst mich, ich weiche aus, manchmal verunstaltest du mich
Ich würde gerne meine Risse füllen, aber du machst mir das Leben schwer
Und aus Gewohnheit habe ich alle Mixturen ausprobiert
Was werde ich tun, wenn du stärker bist als meine Stiche?

Ich tue so, als ob du und ich nicht so wären
Ich bin glücklich, aber mein Glück ist wie eine Sägezahnkurve
Wenn wir uns liebten, würden wir uns nicht so viel Schmutz antun
Ich tue so, als ob du und ich nicht so wären
Ich heile mich mit Liedern, also
Ich werde dich vergessen, indem ich so singe, ah

Lalalala lalalala lalalala lalalala lalalala lalalala la
Lalalala lalalala lalalala lalalala lalalala lalalala la

Ich tue so, als ob du und ich nicht so wären
Ich bin glücklich, aber mein Glück ist wie eine Sägezahnkurve
Wenn wir uns liebten, würden wir uns nicht so viel Schmutz antun
Ich tue so, als ob du und ich nicht so wären
Ich heile mich mit Liedern, also
Ich werde dich vergessen, indem ich so singe, ah

Lalalala lalalala lalalala lalalala lalalala lalalala la
Lalalala lalalala lalalala lalalala lalalala lalalala la
Lalalala lalalala lalalala lalalala lalalala lalalala la
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Algie translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the eye
2| symbol at the bottom of the bulb
3| symbol at the top of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid