Translation of Adieu from French to Indonesian
Selesai membuat lagu untuk diputar di radio
Selesai membuat video klip untuk diputar di televisi
Sudah selesai, aku membunuhnya, aku tidak akan mendengarkannya lagi
Tidak akan ada lagi Rubi dalam bait-bait laguku
Aku terjebak, terbawa arus
Aku maju dengan kepala tertunduk, aku jatuh kembali ke masa lalu
Aku melupakan diriku, aku mempercepat
Pada saat aku seharusnya berpikir untuk mengerem
Yang ini pasti bukan CD terakhirku
Tapi ini terakhir kalinya aku diam saat aku punya sesuatu untuk dikatakan
Tidak ada lagi yang akan menginjak kakiku
Aku punya sepatu yang harganya ratusan lembar uang
Dan untuk membayarnya, aku bekerja keras
Aku menaruh seluruh perasaanku dalam setiap judul yang kutulis
Aku berteriak, aku berteriak, jika aku tidak membunuh Rubi, sial, aku akan gila
Aku tidak seperti para rapper yang bermimpi untuk menjual
Apalagi seperti para rapper yang menjual mimpi
Hari ini, aku akhirnya melihat cahaya
Itu tersembunyi di ujung terowongan
Ini adalah lagu untuk orang-orang yang sudah kehilangan harapan
Yang merasa di sekeliling mereka, semuanya gelap
Dan yang menangis di sudut mereka hampir setiap malam
Aku seperti kalian, aku tahu semua itu dengan sangat baik
Dan tidak ada rasa malu
Aku tidak melihat penontonganku sebagai sekumpulan orang
Tapi sebagai banyak individu yang aku bantu dan yang membantu aku
Akan selalu ada kursi yang tersedia di sekitar meja bundar
Maaf untuk mereka yang akan kecewa
Yang akan berkata "aku lebih suka Kikesa yang dulu"
Aku tidak berubah sama sekali, hanya berkembang
Tapi kamu bisa bilang aku berubah jika itu membuatmu nyaman
Hanya yang asli yang akan tetap, yang baru akan bergabung
Belum terlambat, ini adalah awal dari era baru
Aku membuat rap karena aku tidak menemukan diriku dalam apapun
Rapper kalian yang mencari sensasi sementara mengagumiku
Aku dulu tersiksa, hari ini aku lebih baik, masa depan cerah
Hidupku hanya satu jadi aku mengambil kendali
Rubi adalah, iblis-iblisku sudah, aku mengucapkan selamat tinggal kepada mereka