song lyrics / Kidz Bop Kids / La Même translation  | FRen Français

La Même translation into English

Performer Kidz Bop Kids

La Même song translation by Kidz Bop Kids official

Translation of La Même from French to English

My friends heard about the life I had
Where people were waiting for me
I didn't come
If I mix them up, if I disturb
It's because I'm a jumble, a mix

I'm too complicated
I will never choose just one side
Don't ask me where I want to go
Even monkeys mimic the wise
And all these wise men made cages
Where they put us all, eh, eh, aye, aye, aye!
Aye, aye, aye! If I bother you
Well, it's the same if I bother you
Well, it's the same eh, eh, aye, aye, aye!
Aye, aye, aye! If I bother you
Well, it's the same if I bother you
Well, it's the same

We take boxes, we put people in them
That deep down we never, never understand
As Man is made of a thousand boxes
These boxes we take
Are never big enough
I followed a thousand paths and
Shook ten thousand hands
We can love Brel and Meugui
Even love our enemies

I'm too complicated
I will never choose just one side
Don't ask me where I want to go
Even monkeys mimic the wise
And all these wise men made cages
Where they put us all, eh, eh, aye, aye, aye!
Aye, aye, aye! If I bother you
Well, it's the same if I bother you
Well, it's the same eh, eh, aye, aye, aye!
Aye, aye, aye! If I bother you
Well, it's the same if I bother you
Well, it's the same

You entered my life, oh my dear freedom
Life is about desires
Desire before opinions
You entered my life, oh my dear freedom
Life is about desires
Desire before opinions if I bother you
Well, it's the same if I bother you
Well, it's the same

Eh, eh, aye, aye, aye! Aye, aye, aye!
If I bother you well, it's the same
If I bother you well, it's the same
Eh, eh, aye, aye, aye! Aye, aye, aye!
If I bother you well, it's the same
If I bother you well, it's the same (O oh)
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for La Même translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the house
2| symbol to the left of the target
3| symbol at the bottom of the cloud
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid