Translation of Con Calma from Spanish to French
Comment tu t'appelles, bébé?
Depuis que je t'ai vue, j'ai su que tu étais pour moi
Dis à tes amies que nous sommes prêts
On continue ça à l'after party
Comment tu t'appelles, bébé?
Depuis que je t'ai vue, j'ai su que tu étais pour moi (haha)
Dis à tes amies que nous sommes prêts (hey)
On continue ça à l'after party
Avec calme, je veux voir comment elle bouge
Danse sur ce tune-tune, fille
C'est une tueuse, quand elle danse, elle veut que tout le monde la voie
J'aime tes mouvements de danse, fille
Avec calme, je veux voir comment elle bouge
Danse sur ce tune-tune, fille
Elle a de l'adrénaline, au milieu de la piste, là elle danse n'importe quoi
J'aime tes mouvements de danse, fille
J'ai vu que tu es seule, accompagne-moi
La nuit est à nous, tu le sais
Que j'ai envie de
Danser avec toi, ce ram-pam-pam, ouais
Cette criminelle quand elle danse, c'est un délit
Je dois t'arrêter parce que tu danses et je ne comprends pas
Tu as de la criminalité, mais je te donne de la modalité
Vis le film en flottant dans ma gravité
Ici, je fixe les règles, tu dois obéir
Elle n'a pas de pause, qu'est-ce que tu vas faire?
Vas-y, vas-y, vas-y en arrière (haha)
Vas-y, vas-y, en avant et en arrière
Avec calme, je veux voir comment elle bouge
Danse sur ce tune-tune, fille
C'est une tueuse, quand elle danse, elle veut que tout le monde la voie
J'aime tes mouvements de danse, fille
Avec calme, je veux voir comment elle bouge
Danse sur ce tune-tune, fille
Elle a de l'adrénaline, au milieu de la piste, viens, danse n'importe quoi
J'aime tes mouvements de danse, fille
Tu as de la flamme et j'ai la bougie
Appelle le 911, les semelles brûlent
Ça me fait mal quand elle modèle cette petite jupe
Comme ça tu es malade, mais tu ne cancelles pas ton show
On t'appelle la reine de la fête
Beaucoup de swing dans ce corps
Fais un pas, ne t'arrête pas, wow, vas-y, vas-y! (Yo')
Nous sommes deux amis entre la rumba et la romance
Et balance, DJ, encore une fois pour qu'elle danse
Vas-y, vas-y, vas-y en arrière (ouais)
Vas-y, vas-y, en avant et en arrière
Avec calme, je veux voir comment elle bouge
Danse sur ce tune-tune, fille
C'est une tueuse, quand elle danse, elle veut que tout le monde la voie
J'aime tes mouvements de danse, fille
Avec calme, je veux voir comment elle bouge
Danse sur ce tune-tune, fille
Elle a de l'adrénaline, au milieu de la piste, là elle danse n'importe quoi
J'aime tes mouvements de danse, fille