Translation of What Goes Around...Comes Around from English to Thai
เฮ้ สาวน้อย เขาเป็นทุกอย่างที่เธอต้องการในผู้ชายหรือเปล่า?
เธอรู้ว่าฉันให้โลกทั้งใบกับเธอ (โลก)
เธอมีฉันอยู่ในกำมือของเธอ
แล้วทำไมความรักของเธอถึงหายไป
ฉันแค่ไม่เข้าใจ
คิดว่ามันเป็นฉันกับเธอ ที่รัก (ที่รัก)
ฉันกับเธอจนถึงที่สุด
แต่ฉันคิดว่าฉันผิด (อืม)
ไม่อยากคิดถึงมัน (อืม)
ไม่อยากพูดถึงมัน (อืม)
ฉันแค่รู้สึกแย่มาก
ไม่อยากเชื่อว่ามันจะจบแบบนี้
แค่สับสนมาก (อืม)
รู้สึกเศร้าเกี่ยวกับมัน (ใช่)
ฉันแค่ไม่สามารถอยู่ได้โดยไม่มีเธอ
แต่บอกฉันสิ นี่มันยุติธรรมหรือเปล่า?
นี่คือวิธีที่มันจะจบลงจริงๆ หรือ?
นี่คือวิธีที่เราจะบอกลากันหรือ?
ควรจะรู้ดีกว่านี้เมื่อเธอเข้ามา
ว่าเธอจะทำให้ฉันร้องไห้
มันทำให้ใจฉันแตกสลายที่เห็นเธอวิ่งไปรอบๆ
เพราะฉันรู้ว่าเธอกำลังใช้ชีวิตในคำโกหก
แต่นั่นโอเค ที่รัก เพราะในเวลานั้นเธอจะพบว่า
สิ่งที่ทำไป จะกลับมาหาเรา
สิ่งที่ทำไป จะกลับมาหาเรา
สิ่งที่ทำไป จะกลับมาหาเรา
สิ่งที่ทำไป จะกลับมาหาเรา
สิ่งที่ทำไป จะกลับมาหาเรา
สิ่งที่ทำไป จะกลับมาหาเรา
สิ่งที่ทำไป จะกลับมาหาเรา
สิ่งที่ทำไป จะกลับมาหาเรา ใช่
ตอนนี้สาวน้อย ฉันจำทุกอย่างที่เธออ้างได้
เธอบอกว่าเธอกำลังจะก้าวต่อไป (ก้าวต่อไป)
และบางทีฉันควรทำเช่นเดียวกัน (บางทีฉันควรทำเช่นเดียวกัน)
สิ่งที่ตลกเกี่ยวกับเรื่องนั้นคือ
ฉันพร้อมที่จะให้ชื่อของฉันกับเธอ
คิดว่ามันเป็นฉันกับเธอ ที่รัก (ที่รัก)
และตอนนี้มันเป็นแค่ความอับอาย
และฉันคิดว่าฉันผิด ใช่
ไม่อยากคิดถึงมัน (ไม่)
ไม่อยากพูดถึงมัน (ฮะ)
ฉันแค่รู้สึกแย่มาก
ไม่อยากเชื่อว่ามันจะจบแบบนี้
แค่สับสนมาก (อืม)
รู้สึกเศร้าเกี่ยวกับมัน (ใช่)
ฉันแค่ไม่สามารถอยู่ได้โดยไม่มีเธอ บอกฉันสิ นี่มันยุติธรรมหรือ?
นี่คือวิธีที่มันจะจบลงจริงๆ หรือ?
นี่คือวิธีที่เราจะบอกลากันหรือ? (อืม)
ควรจะรู้ดีกว่านี้เมื่อเธอเข้ามา
ควรจะรู้ดีกว่านี้ว่าเธอจะทำให้ฉันร้องไห้
และตอนนี้มันทำให้ใจฉันแตกสลายที่เห็นเธอวิ่งไปรอบๆ
เพราะฉันรู้ว่าเธอกำลังใช้ชีวิตในคำโกหก
แต่นั่นโอเค ที่รัก เพราะในเวลานั้นเธอจะพบว่า
สิ่งที่ทำไป จะกลับมาหาเรา
สิ่งที่ทำไป จะกลับมาหาเรา
สิ่งที่ทำไป จะกลับมาหาเรา
สิ่งที่ทำไป จะกลับมาหาเรา
สิ่งที่ทำไป จะกลับมาหาเรา
สิ่งที่ทำไป จะกลับมาหาเรา
สิ่งที่ทำไป จะกลับมาหาเรา
สิ่งที่ทำไป จะกลับมาหาเรา ใช่
สิ่งที่ทำไป จะกลับมาหาเรา
ไม่อยากคิดถึงมัน (ไม่)
ไม่อยากพูดถึงมัน (อืม)
ฉันแค่รู้สึกแย่มาก
ไม่อยากเชื่อว่ามันจะจบแบบนี้
แค่สับสนมาก (อืม)
รู้สึกเศร้าเกี่ยวกับมัน (ใช่)
ฉันแค่ไม่สามารถอยู่ได้โดยไม่มีเธอ
อา บอกฉันสิ นี่มันยุติธรรมหรือ?
สิ่งที่ทำไป จะกลับมาหาเรา
สิ่งที่ทำไป จะกลับมาหาเรา
สิ่งที่ทำไป จะกลับมาหาเรา
สิ่งที่ทำไป จะกลับมาหาเรา
สิ่งที่ทำไป จะกลับมาหาเรา
สิ่งที่ทำไป จะกลับมาหาเรา
สิ่งที่ทำไป จะกลับมาหาเรา
สิ่งที่ทำไป จะกลับมาหาเรา ใช่
ที่รัก
โย โย โย
ให้ฉันวาดภาพนี้ให้เธอ ที่รัก (โย อืม)
เธอใช้เวลาคืนของเธอคนเดียวและเขาไม่เคยกลับบ้าน
และทุกครั้งที่เธอโทรหาเขา สิ่งที่เธอได้ยินคือเสียงสายไม่ว่าง
ฉันได้ยินว่าเธอพบว่า
เขากำลังทำกับเธอเหมือนที่เธอทำกับฉัน
นั่นไม่ใช่วิธีที่มันเป็นไปหรือ
เมื่อเธอนอกใจ สาวน้อย
หัวใจของฉันเลือดไหล สาวน้อย
ดังนั้นมันไม่ต้องพูดเลยว่าเธอทำให้ฉันรู้สึกเจ็บปวด
แค่กรณีคลาสสิก
เรื่องราวเก่าแก่ สาวน้อย เธอได้สิ่งที่เธอสมควรได้รับ
และตอนนี้เธอต้องการใครสักคนมารักษาคืนที่เหงา
เธอหวังว่าเธอมีใครสักคนที่สามารถมาทำให้มันถูกต้อง
แต่สาวน้อย ฉันไม่ใช่คนที่มีความเห็นอกเห็นใจมาก
เห็นไหม เห็นไหม
(สิ่งที่ทำไป จะกลับมาหาเรา)
ฉันคิดว่าฉันบอกเธอแล้ว เฮ้
(สิ่งที่ทำไป จะกลับมาหาเรา)
ฉันคิดว่าฉันบอกเธอแล้ว เฮ้
(สิ่งที่ทำไป จะกลับมาหาเรา)
ฉันคิดว่าฉันบอกเธอแล้ว เฮ้
(ฮะ สิ่งที่ทำไป จะกลับมาหาเรา)
ฉันคิดว่าฉันบอกเธอแล้ว
en Français