song lyrics / Justin Timberlake / Until The End Of Time translation  | FRen Français

Until The End Of Time translation into French

Performers Justin TimberlakeThe Benjamin Wright OrchestraBeyoncé

Until The End Of Time song translation by Justin Timberlake

Translation of Until The End Of Time from English to French

{Jusqu'à la fin des temps}

Écoute

Je me suis réveillé ce matin
Et j'ai entendu la TV dire quelque chose
A propos du désastre dans le monde et
Je me suis demandé où je vais
Il y a tant d'obscurité dans le monde
Mais je vois la beauté qui réside en toi fille
Et ce que tu me donnes, me fait savoir
Que je me porterai bien


Car si ton amour était tout ce que j'avais
Dans cette vie
Et bien ça suffirait
Jusqu'à la fin des temps
Donc repose ton coeur abîmé
Et relaxe ton esprit
Car je vais t'aimer fille
Jusqu'à la fin des temps

Tu me donnes envie de chanter
Oh whoa, ouai
Oh whoa, ouai
Chantez tous
Oh whoa, ouai
Tout le monde chante
Oh whoa, ouai

Non, si jamais tu te questionnes
Sur la manière dont je me sens
Bien, chérie, ne pose aucunes questions
Être seulement à tes côtés est une bénédiction
Malade et fatigué de tenter de sauver le monde
Je veux seulement passer mon temps avec toi fille
Et ce que tu me donnes
Me fait savoir que je me porterai bien

Car si ton amour était tout ce que j'avais
Dans cette vie
Et bien ça suffirait
Jusqu'à la fin des temps
Donc repose ton coeur abîmé
Et relaxe ton esprit
Car je vais t'aimer fille
Jusqu'à la fin des temps

Tu me donnes envie de chanter
Oh whoa, ouai
Oh whoa, ouai
Chantez tous
Oh whoa, ouai
Tout le monde chante
Oh whoa, ouai

Celle-ci est pour les amoureux
Si vous êtes présent laisser moi vous entendre dire
Ouai, ouai, ouai
(Ouai, ouai, ouai)
Celle-ci est pour les amoureux
Si vous êtes présent laisser moi vous entendre dire
Ouai, ouai
(Ouai, ouai)
Celle-ci est pour les amoureux
Si vous êtes présent laisser moi vous entendre dire
Ouai, ouai, ouai
(Ouai, ouai, ouai)
Celle-ci est pour les amoureux
Si vous êtes présent laisser moi vous entendre dire
Ouai, ouai
(Ouai, ouai)

Oh whoa ouai
Oh whoa ouai
Oh whoa ouai
Oh whoa ouai

Car si ton amour était tout j'avais
Dans cette vie
Cela suffirait
Jusqu'à la fin de temps
Translation credits : translation added by mireil

Comments for Until The End Of Time translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the suitcase
2| symbol to the left of the heart
3| symbol to the right of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid