Translation of Conditions from English to French
Si je me perds et que je disparais
Prendre quelques centaines de mauvaises décisions
Faire des choses que je sais ne seront pas pardonnées
Pourrais-tu m'aimer dans ces conditions ?
(Pourrais-tu encore) m'aimer, m'aimer ?
(Pourrais-tu encore) m'aimer, m'aimer ?
N'abandonne pas, je promets que j'écoute
Dis juste que tu m'aimeras dans toutes mes conditions
Je suis moins Superman, plus Clark Kent
Tu veux un héros, je ne sais pas où il est allé
Je suis juste un homme, je vais encore faire des erreurs
Juste un pécheur ici essayant de se repentir
Mais parfois tu dois mettre la voiture en marche arrière pour avancer
Tu dois passer la nuit jusqu'à ce que tu arrives au matin
Parfois tu dois tout perdre juste pour savoir ce qui est important
Parfois tu dois écrire le couplet jusqu'à ce que tu arrives au refrain, euh
Si je me perds et que je disparais (ooh-ooh)
Prendre quelques centaines de mauvaises décisions (ooh-ooh-ooh)
Faire des choses que je sais ne seront pas pardonnées (ooh-ooh)
Pourrais-tu m'aimer dans ces conditions ?
Dis-moi, abandonnerais-tu la mission (Ooh-ooh)
Si je perdais la vie que nous avons vécue ? (Ooh-ooh-ooh)
Et nous laissait sans rien (ooh-ooh)
Pourrais-tu m'aimer dans ces conditions ?
(Pourrais-tu encore) m'aimer, m'aimer ?
(Pourrais-tu encore) m'aimer, m'aimer ?
N'abandonne pas, je promets que j'écoute
Dis juste que tu m'aimeras dans toutes mes conditions
Je suis moins Batman, plus Bruce Wayne
Parfois au lieu de choisir l'amour, je choisis la douleur
Et on dirait qu'il pleut à chaque fois qu'il pleut
Pourquoi tout disparaît-il plus vite qu'il n'est venu ?
Quel dommage
Parfois tu dois mettre la voiture en marche arrière pour avancer
Tu dois passer la nuit jusqu'à ce que tu arrives au matin
Parfois tu dois tout perdre juste pour savoir ce qui est important
Parfois tu dois écrire le couplet jusqu'à ce que tu arrives au refrain
Si je me perds et que je disparais (ooh-ooh)
Prendre quelques centaines de mauvaises décisions (ooh-ooh-ooh)
Faire des choses que je sais ne seront pas pardonnées (ooh-ooh)
Pourrais-tu m'aimer dans ces conditions ?
Dis-moi, abandonnerais-tu la mission (ooh-ooh)
Si je perdais la vie que nous avons vécue ? (Ooh-ooh-ooh)
Et nous laissait sans rien (ooh-ooh)
Pourrais-tu m'aimer dans ces conditions ?
(Pourrais-tu encore) m'aimer, m'aimer ?
(Pourrais-tu encore) m'aimer, m'aimer ?
N'abandonne pas, je promets que j'écoute
Dis juste que tu m'aimeras dans toutes mes conditions
Ne cesse pas de te regarder dans le miroir
En disant que tu es tout ce que tu pensais pouvoir être
Tu n'es pas seul
Tu as encore tellement à grandir
Continue, un amour sans plafond
C'est comme ça que tu sais
Tu es partout où tu pensais pouvoir être
Tu n'es pas seul
Il y a encore un long, long chemin à parcourir
Tu es amour, tu es amour
Tu es aimé
Tu es amour, tu es amour
Tu es tout ce que tu pensais que cela pourrait être