song lyrics / Justin Timberlake / Conditions translation  | FRen Français

Conditions translation into Thai

Performer Justin Timberlake

Conditions song translation by Justin Timberlake official

Translation of Conditions from English to Thai

ถ้าฉันหลงทางและหายไป
ทำการตัดสินใจผิดพลาดหลายร้อยครั้ง
ทำสิ่งที่ฉันรู้ว่าจะไม่ได้รับการให้อภัย
คุณจะรักฉันภายใต้เงื่อนไขเหล่านั้นได้ไหม?
(คุณยังจะ) รักฉัน, รักฉันไหม?
(คุณยังจะ) รักฉัน, รักฉันไหม?
อย่ายอมแพ้กับฉัน, ฉันสัญญาว่าฉันกำลังฟังอยู่
แค่บอกว่าคุณจะรักฉันภายใต้เงื่อนไขทั้งหมดของฉัน

ฉันน้อยกว่า Superman, มากกว่า Clark Kent
คุณต้องการฮีโร่, ฉันไม่รู้ว่าเขาไปไหน
ฉันเป็นแค่คนธรรมดา, ฉันจะทำผิดพลาดอีกครั้ง
แค่คนบาปที่พยายามจะสำนึกผิด

แต่บางครั้งคุณต้องใส่เกียร์ถอยหลังเพื่อเดินหน้า
ต้องผ่านคืนจนกว่าจะถึงเช้า
บางครั้งคุณต้องสูญเสียทุกอย่างเพื่อรู้ว่าสิ่งใดสำคัญ
บางครั้งคุณต้องเขียนบทกวีจนกว่าจะถึงท่อนคอรัส, อืม

ถ้าฉันหลงทางและหายไป (โอ้-โอ้)
ทำการตัดสินใจผิดพลาดหลายร้อยครั้ง (โอ้-โอ้-โอ้)
ทำสิ่งที่ฉันรู้ว่าจะไม่ได้รับการให้อภัย (โอ้-โอ้)
คุณจะรักฉันภายใต้เงื่อนไขเหล่านั้นได้ไหม?
บอกฉันว่าคุณจะ MIA ภารกิจ (โอ้-โอ้)
ถ้าฉันสูญเสียชีวิตที่เราเคยมี? (โอ้-โอ้-โอ้)
และทิ้งเราไว้หนาวโดยไม่มีหม้อให้ปัสสาวะ (โอ้-โอ้)
คุณจะรักฉันภายใต้เงื่อนไขเหล่านั้นได้ไหม?
(คุณยังจะ) รักฉัน, รักฉันไหม?
(คุณยังจะ) รักฉัน, รักฉันไหม?
อย่ายอมแพ้กับฉัน, ฉันสัญญาว่าฉันกำลังฟังอยู่
แค่บอกว่าคุณจะรักฉันภายใต้เงื่อนไขทั้งหมดของฉัน

ฉันน้อยกว่า Batman, มากกว่า Bruce Wayne
บางครั้งแทนที่จะเลือกความรักฉันเลือกความเจ็บปวด
และมันรู้สึกเหมือนฝนตกทุกครั้งที่ฝนตก
ทำไมทุกอย่างถึงหายไปเร็วกว่าที่มันมา?
น่าเสียดาย

บางครั้งคุณต้องใส่เกียร์ถอยหลังเพื่อเดินหน้า
ต้องผ่านคืนจนกว่าจะถึงเช้า
บางครั้งคุณต้องสูญเสียทุกอย่างเพื่อรู้ว่าสิ่งใดสำคัญ
บางครั้งคุณต้องเขียนบทกวีจนกว่าจะถึงท่อนคอรัส

ถ้าฉันหลงทางและหายไป (โอ้-โอ้)
ทำการตัดสินใจผิดพลาดหลายร้อยครั้ง (โอ้-โอ้-โอ้)
ทำสิ่งที่ฉันรู้ว่าจะไม่ได้รับการให้อภัย (โอ้-โอ้)
คุณจะรักฉันภายใต้เงื่อนไขเหล่านั้นได้ไหม?
บอกฉันว่าคุณจะ MIA ภารกิจ (โอ้-โอ้)
ถ้าฉันสูญเสียชีวิตที่เราเคยมี? (โอ้-โอ้-โอ้)
และทิ้งเราไว้หนาวโดยไม่มีหม้อให้ปัสสาวะ (โอ้-โอ้)
คุณจะรักฉันภายใต้เงื่อนไขเหล่านั้นได้ไหม?
(คุณยังจะ) รักฉัน, รักฉันไหม?
(คุณยังจะ) รักฉัน, รักฉันไหม?
อย่ายอมแพ้กับฉัน, ฉันสัญญาว่าฉันกำลังฟังอยู่
แค่บอกว่าคุณจะรักฉันภายใต้เงื่อนไขทั้งหมดของฉัน

อย่าหยุดมองในกระจก
บอกว่าคุณคือทุกสิ่งที่คุณคิดว่าคุณจะเป็นได้
คุณไม่ได้อยู่คนเดียว
คุณมีอีกมากที่จะเติบโต
เดินหน้าต่อไป, ความรักที่ไม่มีขีดจำกัด
นั่นคือวิธีที่คุณรู้
คุณอยู่ทุกที่ที่คุณคิดว่าคุณจะเป็นได้
คุณไม่ได้อยู่คนเดียว
ยังมีทางยาวไกลที่จะไป

คุณคือความรัก, คุณคือความรัก
คุณเป็นที่รัก
คุณคือความรัก, คุณคือความรัก
คุณคือทุกสิ่งที่คุณคิดว่ามันจะเป็น
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Peermusic Publishing, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Conditions translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the cloud
2| symbol at the bottom of the suitcase
3| symbol to the left of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid