song lyrics / Justin Timberlake / Conditions translation  | FRen Français

Conditions translation into German

Performer Justin Timberlake

Conditions song translation by Justin Timberlake official

Translation of Conditions from English to German

Wenn ich mich verliere und vermisst werde
Treffe ein paar hundert schlechte Entscheidungen
Mache Dinge, von denen ich weiß, dass sie nicht vergeben werden
Könntest du mich unter diesen Bedingungen lieben?
(Könntest du immer noch) mich lieben, mich lieben?
(Könntest du immer noch) mich lieben, mich lieben?
Gib mich nicht auf, ich verspreche, dass ich zuhöre
Sag einfach, dass du mich unter all meinen Bedingungen lieben wirst

Ich bin weniger Superman, mehr Clark Kent
Du willst einen Helden, ich weiß nicht, wo er hingegangen ist
Ich bin nur ein Mann, ich werde wieder Fehler machen
Nur ein Sünder, der hier draußen versucht zu bereuen

Aber manchmal musst du das Auto rückwärts fahren, um vorwärts zu kommen
Du musst die Nacht überstehen, bis du den Morgen erreichst
Manchmal musst du alles verlieren, nur um zu wissen, was wichtig ist
Manchmal musst du den Vers schreiben, bis du zum Refrain kommst, uh

Wenn ich mich verliere und vermisst werde (ooh-ooh)
Treffe ein paar hundert schlechte Entscheidungen (ooh-ooh-ooh)
Mache Dinge, von denen ich weiß, dass sie nicht vergeben werden (ooh-ooh)
Könntest du mich unter diesen Bedingungen lieben?
Sag mir, würdest du die Mission abbrechen (Ooh-ooh)
Wenn ich das Leben verliere, das wir gelebt haben? (Ooh-ooh-ooh)
Und uns kalt zurücklasse ohne einen Topf zum Pinkeln (ooh-ooh)
Könntest du mich unter diesen Bedingungen lieben?
(Könntest du immer noch) mich lieben, mich lieben?
(Könntest du immer noch) mich lieben, mich lieben?
Gib mich nicht auf, ich verspreche, dass ich zuhöre
Sag einfach, dass du mich unter all meinen Bedingungen lieben wirst

Ich bin weniger Batman, mehr Bruce Wayne
Manchmal wähle ich statt Liebe Schmerz
Und es fühlt sich an, als ob es jedes Mal regnet, wenn es regnet
Warum verschwindet alles schneller, als es kam?
Was für eine Schande

Manchmal musst du das Auto rückwärts fahren, um vorwärts zu kommen
Du musst die Nacht überstehen, bis du den Morgen erreichst
Manchmal musst du alles verlieren, nur um zu wissen, was wichtig ist
Manchmal musst du den Vers schreiben, bis du zum Refrain kommst

Wenn ich mich verliere und vermisst werde (ooh-ooh)
Treffe ein paar hundert schlechte Entscheidungen (ooh-ooh-ooh)
Mache Dinge, von denen ich weiß, dass sie nicht vergeben werden (ooh-ooh)
Könntest du mich unter diesen Bedingungen lieben?
Sag mir, würdest du die Mission abbrechen (ooh-ooh)
Wenn ich das Leben verliere, das wir gelebt haben? (Ooh-ooh-ooh)
Und uns kalt zurücklasse ohne einen Topf zum Pinkeln (ooh-ooh)
Könntest du mich unter diesen Bedingungen lieben?
(Könntest du immer noch) mich lieben, mich lieben?
(Könntest du immer noch) mich lieben, mich lieben?
Gib mich nicht auf, ich verspreche, dass ich zuhöre
Sag einfach, dass du mich unter all meinen Bedingungen lieben wirst

Hör nicht auf, in den Spiegel zu schauen
Sag, dass du alles bist, was du dachtest, dass du sein könntest
Du bist nicht allein
Du hast noch so viel mehr zu wachsen
Mach weiter, eine Liebe ohne Decke
So weißt du
Du bist überall, wo du dachtest, dass du sein könntest
Du bist nicht allein
Du hast noch einen langen, langen Weg vor dir

Du bist Liebe, du bist Liebe
Du bist geliebt
Du bist Liebe, du bist Liebe
Du bist alles, was du dachtest, dass es sein könnte
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Peermusic Publishing, Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Conditions translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the television
2| symbol at the bottom of the target
3| symbol at the top of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid