song lyrics / Justin Moore / The Ones That Didn't Make It Back Home translation  | FRen Français

The Ones That Didn't Make It Back Home translation into French

Performer Justin Moore

The Ones That Didn't Make It Back Home song translation by Justin Moore official

Translation of The Ones That Didn't Make It Back Home from English to French

La période de service était censée prendre fin vers mi-Juin
Elle préparait un barbecue de bienvenue
Un ragoût d'haricots verts, une recette de grand-mère
On frappa à sa porte vers 14 heures
Deux hommes en uniforme et son cœur cessa un instant de battre
Un ruban jaune était attaché à un chêne
Il flottait, porté par la brise

On trinque à la santé de tous ceux qui n'ont pu rentrer chez eux
Pour tous ceux qu'on a pas revu depuis un bout de temps
Ceux qui méritent qu'on lève nos verres à leur santé, ceux dont on souhaiterait la présence
Ceux qui ne sont plus parmi nous mais qu'on n'oubliera jamais
Ils sont quelque part où tout est mieux
Mais ils ont vraiment laissé un vide difficile à combler parmi les vivants
On continue de vivre et ils continuent à nous manquer
Ceux qui n'ont pu rentrer à la maison

Toute la ville cessa ses activités et vint se recueillir
On chanta "Amazing Grace", regarda un diaporama relatant
Ses vingt-deux ans
On rit et on pleura
Le pasteur nous parla du sens du sacrifice
Les voitures laissèrent passer la Cadillac funèbre
Johnny vendit ses bières à moitié prix cette nuit-là
Et l'on les leva vers le ciel en chantant

On trinque à la santé de tous ceux qui n'ont pu rentrer chez eux
Pour tous ceux qu'on a pas revu depuis un bout de temps
Ceux qui méritent qu'on lève nos verres à leur santé, ceux dont on souhaiterait la présence
Ceux qui ne sont plus parmi nous mais qu'on n'oubliera jamais
Ils sont quelque part où tout est mieux
Mais ils ont vraiment laissé un vide difficile à combler parmi les vivants
On continue de vivre et ils continuent à nous manquer
Ceux qui n'ont pu rentrer à la maison

Ceux qui n'ont pu rentrer revoir le porche de leur demeure
Ceux qui n'ont pu rentrer traverser encore une fois la porte d'entrée de leur maison
Ceux qui n'ont pu retourner à la vie pour laquelle ils étaient allés combattre

On trinque à la santé de tous ceux qui n'ont pu rentrer chez eux
Pour tous ceux qu'on a pas revu depuis un bout de temps
Ceux qui méritent qu'on lève nos verres à leur santé, ceux dont on souhaiterait la présence
Ceux qui ne sont plus parmi nous mais qu'on n'oubliera jamais
Ils sont quelque part où tout est mieux
Mais ils ont vraiment laissé un vide difficile à combler parmi les vivants
On continue de vivre et ils continuent à nous manquer
Ceux qui n'ont pu rentrer à la maison

Ceux qui n'ont pu rentrer à la maison
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Anthem Entertainment, Universal Music Publishing Group

Comments for The Ones That Didn't Make It Back Home translation

Name/Nickname
Comment
Other Justin Moore song translations
The Ones That Didn't Make It Back Home (Spanish)
The Ones That Didn't Make It Back Home (Italian)
The Ones That Didn't Make It Back Home (Japanese)
The Ones That Didn't Make It Back Home (Portuguese)
With A Woman You Love (Japanese)
Why We Drink (German)
We Didn't Have Much (German)
We Didn't Have Much (Spanish)
We Didn't Have Much
We Didn't Have Much (Italian)
We Didn't Have Much (Japanese)
We Didn't Have Much (Portuguese)
You Look Like I Need A Drink (Italian)
With A Woman You Love (German)
With A Woman You Love (Spanish)
With A Woman You Love
Why We Drink (Spanish)
With A Woman You Love (Italian)
Why We Drink
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
Notre-dame De Paris | Mohan | Henri Salvador | शुभांगी जोशी | Comptine | Pandit Jasraj | Amadodana Ase Wesile | जयवंत कुलकर्णी | Lotfi Bouchnak | Astérix | Anuradha Paudwal | Ayanda Ntanzi | Michel Fugain | मोहम्मद रफ़ी | Ben E King | Téléphone | Walt Disney | Dalida | L'étrange Noël De Monsieur Jack | Le Prince D'Égypte

Bida Ang Saya | كلما يمر اليل | تتهني يا روحي | Kaalam | Shyam Sundar Sada Humko Pyare Rahe | Tulips & Roses | La Marseillaise | Ram Hi Janey Mahasangram Ka Kya Hoga Parinam | ŞANZELİZE - Batuflex | Alabama Nigger | Енергія | Beti Hamari Anmol | Don't Forget to Mention | Guru Brahma Guru Vishnu | Les Parent | You | Summer Nights | Ardaas | Yeshua | Big Trux (Live)
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of the trash
2| symbol to the right of the star
3| symbol at the bottom of the cross
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid