song lyrics / Justin Moore / The Ones That Didn't Make It Back Home translation |

The Ones That Didn't Make It Back Home translation into Japanese

The Ones That Didn't Make It Back Home song translation by Justin Moore official

Translation of The Ones That Didn't Make It Back Home from English to Japanese

従軍期間が終わった、6月の中旬に
彼女は帰還を祝うためのバーベキューを準備してた
サヤマメのキャセロール、祖母の自慢のレシピだ
2時頃に彼女のドアがノックされた
2人の制服を着た兵士たちそして彼女の心臓は止まった
樫の木のまわりには黄色いリボン
そよ風になびいている

これは帰還できなかった者たちに捧ぐものだ
俺たちが長い間会っていない者たちに
ビールを掲げて、彼らがここに居たらと願うものだ
忘れられてないけど、いなくなってしまった者たち
彼らは向こうでは安らかに眠ってる
でも彼らはこちらに穴をあけていったのは間違いないけどな
俺たちは日々の生活を送って、彼らを恋しく思うんだ
帰還できなかった者たちを

町中が閉まって、町中の人たちが現れた
アメイジング・グレイスを歌って、スライドショーを見た
彼の22年間を映した
笑いがあったそして涙があった
そしてその牧師が犠牲について話をした
そしてCadillacの車の光に、交通は止まった
Johnnyはその夜ビールを半額で売った
そして皆が称え、歌った

これは帰還できなかった者たちに捧ぐものだ
俺たちが長い間会っていない者たちに
ビールを掲げて、彼らがここに居たらと願うものだ
忘れられてないけど、いなくなってしまった者たち
彼らは向こうでは安らかに眠ってる
でも彼らはこちらに穴をあけていったのは間違いないけどな
俺たちは日々の生活を送って、彼らを恋しく思うんだ
帰還できなかった者たちを

そのフロント玄関に戻る
そのフロントドアを通って戻る
彼が命をかけて戦った人たちのもとに

これは帰還できなかった者たちに捧ぐものだ
俺たちが長い間会っていない者たちに
ビールを掲げて、彼らがここに居たらと願うものだ
忘れられてないけど、いなくなってしまった者たち
彼らは向こうでは安らかに眠ってる
でも彼らはこちらに穴をあけていったのは間違いないけどな
俺たちは日々の生活を送って、彼らを恋しく思うんだ
帰還できなかった者たちを

帰還できなかった者たちを

Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

VIEW ORIGINAL LYRICS