song lyrics / Julión Álvarez y su Norteño Banda / Y Me Pregunto translation  | FRen Français

Y Me Pregunto translation into German

Performer Julión Álvarez y su Norteño Banda

Y Me Pregunto song translation by Julión Álvarez y su Norteño Banda official

Translation of Y Me Pregunto from Spanish to German

Du spielst, mich zu vergessen
Und ich spiele, so zu tun
Als ob es mir egal wäre
Und in diesem Spiel
Ist nur der Stolz der Gewinner

Aber der Stolz
Wird dich nicht küssen können
Wie ich es tat
Und ich versichere dir
Dass er mir
Nicht die Liebe machen wird

Und ich frage mich
Ob es Sinn macht
Damit weiterzumachen
Wir verletzen uns
Weil keiner von uns
Nachgeben will
Und am Ende
Verlieren wir mehr
Weil wir nicht verlieren wollen

Und ich frage mich
Ob du auch
Nachts aufwachst
Mit dieser Angst
Dass jemand anderes
Mich küssen könnte
Und du hast sogar geweint
Weil du kurz davor warst
Zu rufen

Und ich frage mich
Ob dieses Doppelleben
Uns auseinander bringt
Ich hoffe nur
Dass dieser Stolz
Uns nicht noch einmal besiegt

Und ich frage mich
Ob es Sinn macht
Damit weiterzumachen
Wir verletzen uns
Weil keiner von uns
Nachgeben will
Und am Ende
Verlieren wir mehr
Weil wir nicht verlieren wollen

Und ich frage mich
Ob du auch
Nachts aufwachst
Mit dieser Angst
Dass jemand anderes
Mich küssen könnte
Und du hast sogar geweint
Weil du kurz davor warst
Zu rufen

Und ich frage mich
Ob dieses Doppelleben
Uns auseinander bringt
Ich hoffe nur
Dass dieser Stolz
Uns nicht noch einmal besiegt
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.

Comments for Y Me Pregunto translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the trash
2| symbol to the left of the star
3| symbol at the bottom of the target
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid