song lyrics / Julión Álvarez y Su Norteño Banda / Maldita Faja translation  | FRen Français

Maldita Faja translation into English

Performer Julión Álvarez y Su Norteño Banda

Maldita Faja song translation by Julión Álvarez y Su Norteño Banda official

Translation of Maldita Faja from Spanish to English

Damn girdle
That doesn't let me breathe
That girl doesn't fool me
And, moreover, the one with her is also wearing one

Damn girdle
Maybe I tightened it too much
All to hide the belly
But as soon as I get a chance, you'll see

I'm going to throw it as far as my hand can reach
It's such a bother, I'm really fed up, honestly
I thought I was going to lose weight and I haven't lost a gram
Today I start to suspect that the effort has been in vain
It's really uncomfortable, it doesn't even let me go to the bathroom
To make matters worse, I haven't even paid for it yet
Why should I slim down? I've always been healthy
I can assure you that it won't last past this year
I have to let it go

Ay ay ay, chubby
And chubbies
And it's Julión Álvarez
And His Norteño Banda, listen

Damn girdle
That doesn't let me be happy
If you saw that it's a battle
There are no sizes for me in the stores anymore

Damn girdle
That doesn't let me smile
But you'll see that one of these days
I'll happily pass by here

I'm going to throw it as far as my hand can reach
It's such a bother, I'm really fed up, honestly
I thought I was going to lose weight and I haven't lost a gram
Today I start to suspect that the effort has been in vain
It's really uncomfortable, it doesn't even let me go to the bathroom
To make matters worse, I haven't even paid for it yet
Why should I slim down? I've always been healthy
I can assure you that it won't last past this year
I have to let it go
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Universal Music Publishing Group

Comments for Maldita Faja translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the cloud
2| symbol to the right of the cross
3| symbol to the right of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid