Translation of Maldita Faja from Spanish to German
Verdammter Gürtel
Der mich nicht atmen lässt
Dieses Mädchen täuscht mich nicht
Und außerdem, die, die sie begleitet, trägt auch einen
Verdammter Gürtel
Vielleicht habe ich ihn zu fest eingestellt
Alles, um den Bauch zu verstecken
Aber sobald ich die Chance habe, werdet ihr sehen
Ich werde ihn so weit werfen, wie meine Hand reicht
Wie er nervt, ich habe wirklich genug davon
Ich dachte, ich würde abnehmen und habe nicht mal ein Gramm verloren
Heute beginne ich zu vermuten, dass die Anstrengung umsonst war
Es ist wirklich unbequem, lässt mich nicht mal auf die Toilette gehen
Um es noch schlimmer zu machen, habe ich ihn noch nicht mal bezahlt
Warum sollte ich abnehmen? Ich war immer gesund
Ich kann euch versichern, dass es dieses Jahr nicht mehr passiert
Ich muss ihn loswerden
Ay ay ay, Dickerchen
Und Dickerchen
Und es ist Julión Álvarez
Und seine Norteño-Band, hören Sie
Verdammter Gürtel
Der mich nicht glücklich sein lässt
Wenn ihr wüsstet, dass es ein Kampf ist
In den Geschäften gibt es keine Größen mehr für mich
Verdammter Gürtel
Der mich nicht lächeln lässt
Aber ihr werdet sehen, dass ich eines Tages
Glücklich hier vorbeikommen werde
Ich werde ihn so weit werfen, wie meine Hand reicht
Wie er nervt, ich habe wirklich genug davon
Ich dachte, ich würde abnehmen und habe nicht mal ein Gramm verloren
Heute beginne ich zu vermuten, dass die Anstrengung umsonst war
Es ist wirklich unbequem, lässt mich nicht mal auf die Toilette gehen
Um es noch schlimmer zu machen, habe ich ihn noch nicht mal bezahlt
Warum sollte ich abnehmen? Ich war immer gesund
Ich kann euch versichern, dass es dieses Jahr nicht mehr passiert
Ich muss ihn loswerden