Translation of No tengo dinero (Canega nai qeledo mo, versión en japonés) from Spanish to Thai
เม็กซิโกและเปอร์โตริโก
ดับเบิลยู
ธงเดียวกัน
ฉันไม่มีเงิน ไม่มีอะไรจะให้
ฉันไม่มีเงิน มีแต่รักที่จะให้
ฉันไม่มีเงิน ไม่มีอะไรจะให้ (คุณบอกฉัน)
ฉันไม่มีเงิน มีแต่รักที่จะให้
(โอเค ฉันจะเล่าให้ฟัง)
ฉันเดินไปตามถนน
ถือมือคุยกับคนรักของฉัน
และฉันก็ (เฮ้) นึกถึง (สบายๆ)
เรื่องจริงที่อาจเกิดขึ้นกับฉัน
เพราะเธอถามฉันว่า
เราจะแต่งงานกันเมื่อไหร่?
ฉันตอบว่าฉันยากจน
และเธอต้องรอฉัน
(และตอนนี้ชัดเจนแล้ว, ดับเบิลยู)
ฉันไม่มีเงิน ไม่มีอะไรจะให้
ฉันไม่มีเงิน มีแต่รักที่จะให้
ฉันไม่มีเงิน ไม่มีอะไรจะให้ (คุณบอกฉัน)
ฉันไม่มีเงิน มีแต่รักที่จะให้ (อาฮ่า ใช่)
ฉันไม่มีเงิน ไม่มีอะไรจะให้
ฉันไม่มีเงิน มีแต่รักที่จะให้
ฉันไม่มีเงิน
ฉันต้องอยู่กับคุณ ยอมรับฉันอย่างที่ฉันเป็น
ฉันรู้ว่าอยู่ข้างๆ คุณ
คุณรู้สึกมีความสุขมาก
และฉันรู้ว่าเมื่อบอกคุณว่าฉันยากจน
คุณก็ไม่ยิ้มอีกเลย
ไม่เลย (ไม่เลย)
ฉันอยากมีทุกอย่างและนำมันมาให้
แต่ฉันเกิดมายากจนและนั่นคือเหตุผล
ที่คุณไม่สามารถรักฉันได้
ฉันไม่มีเงิน ไม่มีอะไรจะให้
ฉันไม่มีเงิน มีแต่รักที่จะให้
ฉันไม่มีเงิน ไม่มีอะไรจะให้ (คุณบอกฉัน)
ฉันไม่มีเงิน มีแต่รักที่จะให้ (อาฮ่า ใช่)
ฉันไม่มีเงิน ไม่มีอะไรจะให้
ฉันไม่มีเงิน มีแต่รักที่จะให้
ฉันไม่มีเงิน ไม่มีอะไรจะให้ (คุณบอกฉัน)
ฉันไม่มีเงิน มีแต่รักที่จะให้ (อาฮ่า)
ฉันไม่มีเงินมากนัก
แต่ที่รัก ฉันเก็บความรักไว้ให้คุณมากมาย
ดับเบิลยู, วิซิน
การรวมตัวที่ไม่คาดคิด
ฉันไม่มีเงิน ไม่มีอะไรจะให้
สิ่งเดียวที่ฉันมีคือรักที่จะให้
ถ้าคุณรักฉันแบบนี้ ฉันก็รักคุณได้
แต่ถ้าคุณไม่สามารถ จะทำอย่างไรกัน (เราจะทำอย่างไร)
ดับเบิลยู!
ฉันไม่มีเงินแต่ฉันรักคุณ
สิ่งที่ฉันรู้สึกไม่ใช่เรื่องชั่วคราว
บางทีฉันอาจไม่ใช่เดือนมกราคม
แต่ให้โอกาสฉัน ฉันจะพยายาม
ฉันไม่มีอะไร แค่มองคุณก็พอ
ฉันฝันว่าได้มองคุณ
และด้วยจูบของฉันทำให้คุณตกหลุมรัก
ฉันสารภาพ ฉันไม่มีเงินเลย
แต่ตอนกลางคืนฉันก็อธิษฐานเพื่อความก้าวหน้า (ใช่)
ทุกอย่างเป็นเหตุการณ์ใหญ่ ถ้าฉันจูบ
ฉันชอบกระบวนการนี้มาก
บอกฉันสิ คุณจะทำอย่างไร
ถ้าคุณกลัว ฉันเข้าใจได้
ฉันสาบานว่าไม่อยากเสียคุณไป
ฉันไม่ใช่คนยากจนและคุณต้องรู้
ฉันไม่มีเงิน ไม่มีอะไรจะให้
ฉันไม่มีเงิน มีแต่รักที่จะให้
ฉันไม่มีเงิน
ฉันไม่มีเงิน ไม่มีอะไรจะให้
ฉันไม่มีเงิน มีแต่รักที่จะให้
ฉันไม่มีเงิน ไม่มีอะไรจะให้ (คุณบอกฉัน)
ฉันไม่มีเงิน มีแต่รักที่จะให้
(อาฮ่า, ดับเบิลยู)