Translation of Eh petit from French to Thai
เฮ้ หนุ่มน้อย มันไม่ใช่เรื่องใหญ่ถ้าชีวิตทำให้เธอล้มลง
เธออายุ 15 ปีเอง ยังไม่เห็นอะไรเลย ฉันยอมรับ
ฉันมีเพื่อนที่ฝันถึงความว่างเปล่า ที่ใกล้จะจากไปแล้ว
พวกเขาเป็นคนเดียวกันที่สูบบุหรี่หน้ารร.แทนที่จะไปเรียน
เฮ้ หนุ่มน้อย ฉันก็เคยทำเรื่องโง่ๆเหมือนเธอ
และรู้ไว้ว่าการสูบกัญชาไม่ได้ซ่อนความพ่ายแพ้ของเธอ
เธอจะเสียเวลาไปมากมายกับการทำตัวเป็นคนที่ไม่แคร์ชีวิต
ที่ทำตัวโง่ๆแล้วก็หนีไป หนุ่มน้อย
ฉันไม่มีอะไรจะสอนเธอมากนัก
แม้แต่ฉันเองก็มีเรื่องที่ไม่เข้าใจ
ฉันสอนเธอเหมือนพ่อเพราะมันเป็นสิ่งเดียวที่ทำให้เธอขยับ
ทิ้งความสงสัยของเธอไว้บ้าง ดูเวลาที่มันกินเธอไป หนุ่มน้อย
ฟังนะ คนที่ไม่เคยฟังอะไร
ฉันอาจจะบอกเธอได้มากกว่าคนในหูฟังของเธอ
เธอเพิ่งเริ่มใช้ชีวิตแต่ก็เบื่อหน่ายแล้ว
มันทำให้ฉันนึกถึงใครบางคน
หนุ่มน้อย จำได้ไหมเมื่อก่อน
ตอนที่เราเจอกันตลอดเวลา
หนุ่มน้อย เธอไม่ยิ้มอีกแล้ว ดูหน้าที่เธอทำสิ
อย่าลืมฉันเมื่อเธอจากไป
หนุ่มน้อย จำได้ไหมเมื่อก่อน
ตอนที่เธอไม่พูดถึงเงิน
หนุ่มน้อย เธอไม่ยิ้มอีกแล้ว ดูหน้าที่เธอทำสิ
อย่าลืมฉันเมื่อเธอจากไป
เฮ้ หนุ่มน้อย ดูตัวเองดีๆ เธออายุแค่ 15 ปี
และเธอไม่ทำอะไรกับเพื่อนๆ เธอเหมือนกลุ่มองุ่น
แต่เธอขาดพลังงาน ดังนั้นไปเถอะ หนุ่มน้อย
ฉันขอให้เธอโชคดีแต่ไม่รู้ว่าชีวิตจะพาเราไปไหน
เฮ้ หนุ่มน้อย ฉันเคยมีครอบครัวครบถ้วน
ตอนนี้มีชิ้นส่วนที่หายไปเหมือนในกระเป๋าเงินของฉัน
หรือเหมือนในจิ๊กซอว์เก่า น้ำตาของเธอมีจำกัด
และฉันรู้สึกถึงความเจ็บปวดมากมายโดยไม่มีอะไรออกจากตา
ฟังนะ คนที่ไม่เคยฟังอะไร
ฉันอาจจะบอกเธอได้มากกว่าคนในหูฟังของเธอ
เธอเพิ่งเริ่มใช้ชีวิตแต่ก็เบื่อหน่ายแล้ว
มันทำให้ฉันนึกถึงใครบางคน
หนุ่มน้อย จำได้ไหมเมื่อก่อน
ตอนที่เราเจอกันตลอดเวลา
หนุ่มน้อย เธอไม่ยิ้มอีกแล้ว ดูหน้าที่เธอทำสิ
อย่าลืมฉันเมื่อเธอจากไป
หนุ่มน้อย จำได้ไหมเมื่อก่อน
ตอนที่เธอไม่พูดถึงเงิน
หนุ่มน้อย เธอไม่ยิ้มอีกแล้ว ดูหน้าที่เธอทำสิ
อย่าลืมฉันเมื่อเธอจากไป
เฮ้ หนุ่มน้อย เฮ้ หนุ่มน้อย เฮ้ หนุ่มน้อย เฮ้ หนุ่มน้อย
อย่าทำเหมือนฉัน บางทีมันจบไม่ดี
เฮ้ หนุ่มน้อย เฮ้ หนุ่มน้อย เฮ้ หนุ่มน้อย เฮ้ หนุ่มน้อย
อย่าทำเหมือนฉัน เธอจะล้มลง
เฮ้ หนุ่มน้อย เฮ้ หนุ่มน้อย เฮ้ หนุ่มน้อย เฮ้ หนุ่มน้อย
อย่าทำเหมือนฉัน บางทีมันจบไม่ดี
เฮ้ หนุ่มน้อย เฮ้ หนุ่มน้อย เฮ้ หนุ่มน้อย เฮ้ หนุ่มน้อย
อย่าทำเหมือนฉัน เธอจะล้มลง
หนุ่มน้อย จำได้ไหมเมื่อก่อน
ตอนที่เราเจอกันตลอดเวลา
หนุ่มน้อย เธอไม่ยิ้มอีกแล้ว ดูหน้าที่เธอทำสิ
อย่าลืมฉันเมื่อเธอจากไป
หนุ่มน้อย จำได้ไหมเมื่อก่อน
ตอนที่เธอไม่พูดถึงเงิน
หนุ่มน้อย เธอไม่ยิ้มอีกแล้ว ดูหน้าที่เธอทำสิ
อย่าลืมฉันเมื่อเธอจากไป
หนุ่มน้อย จำได้ไหมเมื่อก่อน
หนุ่มน้อย จำได้ไหมเมื่อก่อน
หนุ่มน้อย จำได้ไหมเมื่อก่อน
หนุ่มน้อย จำได้ไหมเมื่อก่อน
Testez gratuitement notre version VIP : rapide, sans publicité ni cookie ! 
en Français