song lyrics / Jorge Negrete / Paloma Querida translation  | FRen Français

Paloma Querida translation into Thai

Performer Jorge Negrete

Paloma Querida song translation by Jorge Negrete official

Translation of Paloma Querida from Spanish to Thai

ในวันที่เธอเข้ามาในชีวิตของฉัน
นกพิราบที่รัก ฉันเริ่มดื่มฉลอง
และเมื่อรู้สึกเมานิดหน่อย
คิดถึงริมฝีปากของเธอ
ฉันก็เริ่มร้องเพลง

ฉันรู้สึกเหนือกว่าคนอื่นใด
และอยากจะหยิบดาวมาให้เธอ
และเมื่อเห็นว่าไม่สามารถหยิบได้สักดวง
ฉันโกรธมากจนอยากจะร้องไห้

ฉันไม่รู้ว่าชีวิตของฉันมีค่าแค่ไหน
แต่ฉันอยากจะมอบมันให้เธอ
ฉันไม่รู้ว่าความรักของเธอจะรับมันไหม
แต่ฉันมาที่นี่เพื่อมอบมันให้เธอ

เธอพบฉันในทางที่มืดมน
เหมือนนักแสวงบุญที่ไม่มีทิศทางและศรัทธา
และแสงจากดวงตาอันศักดิ์สิทธิ์ของเธอ
เปลี่ยนความทุกข์ของฉันเป็นความสุขและความพึงพอใจ

ตั้งแต่นั้นมาฉันรู้สึกอยากรักเธอ
ด้วยพลังทั้งหมดที่จิตวิญญาณของฉันมี
ตั้งแต่นั้นมานกพิราบที่รัก
ฉันได้เปลี่ยนอกของฉันเป็นรังนกพิราบ

ฉันไม่รู้ว่าชีวิตของฉันมีค่าแค่ไหน
แต่ฉันมาที่นี่เพื่อมอบมันให้เธอ
ฉันไม่รู้ว่าความรักของเธอจะรับมันไหม
แต่ฉันมาที่นี่เพื่อมอบมันให้เธอ
Translation copyright : legal translation into Thai licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Sony/ATV Music Publishing LLC

Comments for Paloma Querida translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the trash
2| symbol to the right of the cross
3| symbol to the right of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid