song lyrics / Joni Mitchell / Free Man in Paris translation  | FRen Français

Free Man in Paris translation into Japanese

Performer Joni Mitchell

Free Man in Paris song translation by Joni Mitchell official

Translation of Free Man in Paris from English to Japanese

私の見たところ、彼は言った、あなたはそれを勝ち取ることはできない
誰もが自分の利益のためにそれをする
あなたはすべてを喜ばせることはできない
いつだって誰かしら非難する人は居る

最善を尽くす
そして良い仕事をする
沢山の人が私の時間を求めてる
彼らは成功しようとしてる
私と良い友達になろうとしてる

私はパリで自由人だった
束縛されず生きてると感じてた
頼み事をするために電話をしてくる人も居なかった
誰の将来を決定する事もなかった
明日にでもそこに戻りたいさ
でも引き受けた仕事の為に
スターメーカー装置に火をくべるんだ
人気曲の裏側でね

私は夢を追う人達と取り引きをする
あと電話で叫ぶような奴らとも
最近じゃ何のためにやってるのか疑問に思う
もし思い通りにできるのなら
そのドアを歩き抜け
そしてシャンゼリゼ通りをさまようわ
カフェに行ってナイトクラブに行く
どんな気持ちになるかを考えながら
とても良い友達を見つけたら

私はパリで自由人だった
束縛されず生きてると感じてた
頼み事をするために電話をしてくる人も居なかった
誰の将来を決定する事もなかった
明日にでもそこに戻りたいさ
でも引き受けた仕事の為に
スターメーカー装置に火をくべるんだ
人気曲の裏側でね
Translation copyright : legal translation into Japanese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Reservoir Media Management, Inc.

Comments for Free Man in Paris translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the star
2| symbol to the right of the envelope
3| symbol to the right of the bulb
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid