song lyrics / Joni Mitchell / Both Sides Now translation  | FRen Français

Both Sides Now translation into Portuguese

Performer Joni Mitchell

Both Sides Now song translation by Joni Mitchell official

Translation of Both Sides Now from English to Portuguese

Linhas e fluxos de cabelo de anjo
E castelos de sorvete no ar
E cânions de penas por toda parte
Olhei para as nuvens dessa maneira

Mas agora eles só bloqueiam o sol
Eles chovem e nevam em todos
Tantas coisas que eu teria feito
Mas as nuvens ficaram no meu caminho

Eu olhei para as nuvens de ambos os lados agora
De cima e de baixo e ainda assim
São ilusões de nuvens que eu lembro
Eu realmente não conheço nuvens de todo

Luas e Junes e rodas gigantes
A maneira tonta de dançar que você sente
Como todo conto de fadas se torna real
Eu olhei para o amor dessa maneira

Mas agora é apenas outro show
E você os deixa rindo quando vai
E se você se importa, não os deixe saber
Não se entregue

Eu olhei para o amor de ambos os lados agora
De dar e receber e ainda assim
São ilusões de amor que eu lembro
Eu realmente não conheço o amor
Realmente não conheço o amor de todo

Lágrimas e medos e sentindo orgulho
Para dizer "Eu te amo" bem alto
Sonhos e esquemas e multidões de circo
Eu olhei para a vida dessa maneira

Oh, mas agora velhos amigos estão agindo estranho
E eles balançam a cabeça e me dizem que eu mudei
Bem, algo se perdeu, mas algo se ganhou
Em viver todos os dias

Eu olhei para a vida de ambos os lados agora
De ganhar e perder e ainda assim
São ilusões da vida que eu lembro
Eu realmente não conheço a vida de todo

São ilusões da vida que eu lembro
Eu realmente não conheço a vida
Eu realmente não conheço a vida de todo
Translation copyright : legal translation into Portuguese licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Reservoir Media Management, Inc.

Comments for Both Sides Now translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the eye
2| symbol at the top of the heart
3| symbol at the top of magnifying glass
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid