song lyrics / Jonathan Richman / Hospital translation  | FRen Français

Hospital translation into German

Performers The Modern LoversJonathan Richman

Hospital song translation by Jonathan Richman official

Translation of Hospital from English to German

Wenn du aus dem Krankenhaus kommst
Lass mich wieder in dein Leben
Ich kann nicht ertragen, was du tust
Ich bin verliebt in deine Augen

Und wenn du aus der Dating-Bar kommst
Ich werde hier sein, um wieder in dein Leben zu kommen
Ich kann nicht ertragen, was du tust
Ich bin verliebt in deine Augen

Oh, ich kann nicht ertragen, was du tust
Manchmal kann ich dich nicht ertragen
Und es lässt mich an mich denken
Dass ich mit dir verbunden bin

Aber ich bin verliebt in diese Kraft, die in deinen Augen durchscheint

Ich gehe den ganzen Tag in Bäckereien
Es fehlt an Süße in meinem Leben
Und es gibt Schmerz in mir
Du kannst es in meinen Augen sehen

Oh, es gibt Schmerz in mir
Du kannst es in meinen Augen sehen
Es lässt mich an mich denken
Dass ich meinen Stolz verloren habe

Aber ich bin verliebt in diese Kraft, die in deinen Augen wohnt

Du lebst in modernen Wohnungen
Nun, ich habe sogar ein oder zweimal Angst bekommen
Das letzte Mal, als ich deine Straße entlang ging
Gab es Tränen in meinen Augen

Nun, diese Straßen, die wir alle kennen
Sie helfen uns zu weinen, wenn wir spät in der Nacht alleine sind
Liebst du sie nicht auch?
Dort hast du deine Augen bekommen?

Oh, und ich kann nicht ertragen, was du tust
Manchmal kann ich dich nicht ertragen
Und es lässt mich an mich denken
Wie ich mit dir verbunden bin

Aber ich bin verliebt in diese Kraft, die in deinen Augen durchscheint

Jetzt, deine Welt, sie ist wunderschön
Ich nehme manchmal die U-Bahn zu deinem Vorort
Ich suche nach den Dingen, die für dein kleines Mädchen sicher magisch gewesen sein müssen
Jetzt, als kleines Mädchen, musst du magisch gewesen sein
Ich werde manchmal noch eifersüchtig auf deine alten Freunde im Vorort
Und wenn ich deine Straße entlang gehe
Wahrscheinlich werden Tränen in meinen Augen sein
Ich wusste, dass es passieren würde

Ich kann nicht ertragen, was du tust
Manchmal kann ich dich nicht ertragen
Und es lässt mich an mich denken
Dass ich mit dir verbunden bin

Aber ich bin verliebt in diese Kraft, die in deinen Augen durchscheint
Also, wenn du aus dem Krankenhaus kommst
Lass mich wieder in dein Leben
Ich kann nicht ertragen, was du tust
Aber ich bin verliebt in deine Augen
Translation copyright : legal translation into German licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: Wixen Music Publishing

Comments for Hospital translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of magnifying glass
2| symbol to the left of the target
3| symbol at the bottom of the trash
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid