song lyrics / Jonas Brothers / Remember This translation  | FRen Français

Remember This translation into French

Performer Jonas Brothers

Remember This song translation by Jonas Brothers official

Translation of Remember This from English to French

J'avais l'habitude de prier pour un moment comme celui-ci
Il y a un feu dans tes yeux que je ne peux résister
Je sais qu'on va vouloir se souvenir de ça
Oui, on va vouloir se souvenir de ça
C'est une fois dans une vie, tu ne peux pas manquer
On oubliera tout l'amour avec lequel nous sommes venus ici
Je sais qu'on va vouloir se souvenir de ça
Oui, on va vouloir se souvenir de ça

On ne rajeunit pas
Pour être honnête, je m'en fiche
Je n'essaie pas de vivre éternellement
J'essaie juste d'être ici maintenant
Ceci je le sais
Seul maintenant c'est tout ce qu'on a
Ceci je le sais

Juste une danse de plus
Un peu de temps pour réfléchir
Ça passera vite
Alors ne cligne pas des yeux

J'avais l'habitude de prier pour un moment comme celui-ci
Il y a un feu dans tes yeux que je ne peux résister
Je sais qu'on va vouloir se souvenir de ça
Oui, on va vouloir se souvenir de ça
C'est une fois dans une vie, tu ne peux pas manquer
On oubliera tout l'amour avec lequel nous sommes venus ici
Je sais qu'on va vouloir se souvenir de ça
Oui, on va vouloir se souvenir de ça

La vie bouge un peu plus vite
Chaque seconde à côté de toi
Je ne savais pas ce que je cherchais
Jusqu'à ce que je le vois se réaliser
Ceci je le sais
Si ce soir c'est tout ce qu'on a
Alors ne lâche pas, ouais-ouais

Juste une danse de plus
Pas de temps pour réfléchir
Ça passera vite
Alors ne cligne pas des yeux

J'avais l'habitude de prier pour un moment comme celui-ci
Il y a un feu dans tes yeux que je ne peux résister
Je sais qu'on va vouloir se souvenir de ça
Oui, on va vouloir se souvenir de ça
C'est une fois dans une vie, tu ne peux pas manquer
On oubliera tout l'amour avec lequel nous sommes venus ici
Je sais qu'on va vouloir se souvenir de ça
Oui, on va vouloir se souvenir de ça

Souviens-toi, souviens-toi, souviens-toi
Veux me souvenir, souviens-toi, souviens-toi
Veux me souvenir, souviens-toi, souviens-toi
Je sais qu'on va vouloir se souvenir de ça
Oui, on va vouloir se souvenir de ça

J'avais l'habitude de prier pour un moment comme celui-ci
Il y a un feu dans tes yeux que je ne peux résister
Bébé, on va vouloir se souvenir de ça
Tu sais que c'est vrai
Je sais qu'on va vouloir se souvenir de ça

J'avais l'habitude de prier pour un moment comme celui-ci
Il y a un feu dans tes yeux que je ne peux résister
Je sais qu'on va vouloir se souvenir de ça
Oui, on va vouloir se souvenir de ça
C'est une fois dans une vie, tu ne peux pas manquer
On oubliera tout l'amour avec lequel nous sommes venus ici
Je sais qu'on va vouloir se souvenir de ça
Oui, on va vouloir se souvenir de ça

Souviens-toi, souviens-toi, souviens-toi
Veux me souvenir, souviens-toi, souviens-toi
Je veux me souvenir, souviens-toi, souviens-toi
Je sais qu'on va vouloir se souvenir de ça
Oui, on va vouloir se souvenir de ça (ouais)
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Downtown Music Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd., Sony/ATV Music Publishing LLC, Universal Music Publishing Group, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Remember This translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of magnifying glass
2| symbol to the left of the heart
3| symbol at the bottom of the smiley
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid