Translation of Just Friends from English to French
{Juste Amis}
Elle va encore là-bas
La fille dont je suis amoureux
C'est cool on est juste amis
On marche dans le hall à l'école
On sait que c'est occasionnel
C'est cool on est juste...
Je ne veux pas t'influencer
Non
La vérité est que j'ai grandi naïvement
Ouais
Tout le monde sait ce que cela voulait dire
Tombant amoureux, juste toi et moi
Jusqu'à la fin des temps
Jusqu'à que je sois dans son esprit
Ca arrivera
J'ai déjà fait beaucoup de plans Comme une clôture et un jardin de roses
Je vais juste continuer de rêver
Mais c'est cool parce-qu'on est juste amis
Petite conversation sur MSN
Juste un mot par phrase
C'est cool on est juste amis
Et si j'avais le choix
On parlerait et parlerait toute la journée
Ouais
Tout le monde sait ce que cela voulait dire
Tombant amoureux, juste toi et moi
Jusqu'à la fin des temps
Jusqu'à que je sois dans son esprit
Ca arrivera
J'ai déjà utilisé beaucoup de moyens
Comme une clôture et un jardin de roses
Je vais juste continuer de rêver
Mais c'est cool parce-qu'on est juste amis
Penser à comment
On va dire nos voeux
C'est cool on est juste amis
Pendant qu'elle marche le long de l'allée
Je vois tous mes amis sourire
Parce que maintenant on est plus que des amis
Tout le monde sait ce que cela voulait dire
Tombant amoureux, juste toi et moi
Jusqu'à la fin des temps
Jusqu'à que je sois dans son esprit
Ca arrivera
J'ai déjà utilisé beaucoup de moyens
Comme une clôture et un jardin de roses
Je vais juste continuer de rêver
Continuer de penser
A quand on était juste amis
La la la la
La la la la
La la la la
Quand on était juste amis
(Quand on était)
La la la la
La la la la(ouais)
La la la la(ouais)
Quand on était juste amis