song lyrics / John Mayer / Never On The Day You Leave translation  | FRen Français

Never On The Day You Leave translation into French

Performer John Mayer

Never On The Day You Leave song translation by John Mayer official

Translation of Never On The Day You Leave from English to French

Non, ce n'est jamais le jour où tu pars
Que tu te demandes en quoi tu crois encore
Et tu ne te souviens plus pourquoi tu as dit au revoir
Tu entendras un vieux son familier et espéreras que c'est elle quand tu te retourneras
Mais jamais, jamais le jour où tu pars

L'amour grandit avec le temps qui passe
Depuis la dernière fois que tu l'as entendue chanter
Elle se coupera les cheveux et déménagera quelque part
Elle ne te doit rien

Non, ce n'est jamais le jour où tu pars
Que tu peux dire comment ça va se passer
De voir une fille devenir un fantôme sous tes yeux
Tu souhaites lui avoir donné un baiser de plus
À garder pour une nuit comme celle-ci
Mais jamais, jamais le jour où tu pars

L'amour grandit avec le temps qui passe
Depuis la dernière fois que tu as tenu sa main
Elle se battra pour toi comme une diablesse
Puis se forcera à aimer un autre homme

Non, ce n'est jamais le jour où tu pars
Que tu te souviens de la veille de Noël
Et de toutes les choses qui te manquent chez sa famille folle
Tu sauras à quel point c'est solitaire de voir
Un petit sapin de Noël de pharmacie
Mais jamais, jamais le jour où tu pars
Non jamais, jamais le jour où tu pars

Alors peut-être qu'il vaudrait mieux lui écrire
Et laisser un petit mot juste là à côté d'elle
Qui dit peut-être que nous ne sommes pas parfaits
Mais je serais damné si jamais je pars
Damné si jamais je pars
Damné si jamais je pars
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: REACH MUSIC PUBLISHING

Comments for Never On The Day You Leave translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the top of the padlock
2| symbol at the bottom of the eye
3| symbol at the top of the television
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid