song lyrics / John Mayer / Heartbreak Warfare translation  | FRen Français

Heartbreak Warfare translation into French

Performer John Mayer

Heartbreak Warfare song translation by John Mayer

Translation of Heartbreak Warfare from English to French

{Guérilla des coeurs brisés}

j'ecoute les frappes
à l'intérieur ma poitrine me garde éveillé la nuit
je reve aux façons de te faire comprendre ma douleur

des nuages de souffre dans l'air
des bombes tombent partout
c'est la guérilla des coeurs brisés
une fois que tu veux que ça commence
personne ne veut vraiment gagner
dans les guérilla de coeurs brisés

si tu veux plus d'amour
alors pourquoi ne le dis tu pas
dis le juste

quel est le moyen de te faire savoir combien tu m'as fait m'elever
si ce n'est de voir comme je suis tombé bas
dieu seul sait à quel point je t'aimerais si tu me laissé t'aimer
mais je ne peux pas traverser ça

renonce à son nom
rejete le et remue le couteau dedans
regarde mon visage quand je pretend ne pas ressentir de douleur

refrain

je m'en moque si on ne dort pas ce soir
rabibochons tout ça
je jure devant dieu que nous allons le faire bien
si tu baisse les armes
vin rouge et ambiance
tu dis encore de la merde
c'est la guérilla des coeurs brisés
dieu sait que tout ça n'est qu'un jeu
la deception a un nom c'est la guérilla des coeurs brisés
Translation credits : translation added by lisiana and corrected by lisiana

Comments for Heartbreak Warfare translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of magnifying glass
2| symbol at the bottom of the house
3| symbol to the left of the calculator
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid