Translation of Bigger Than My Body from English to French
{Plus grand que mon corps}
Ceci est un appel aux daltoniens
Ceci est une reconnaissance de dette
Je suis abandonné derrière une ligne d'horizon
Attaché dans quelque chose de vrai
Oui je suis à la masse
Mes ailes ont été coupées
Je suis encerclé par
Tous ces trottoirs
Je crois que je vais tourner en rond
En attendant
Que mes fusibles sèchent
Un jour je volerai
Un jour je décollerai
Un jour je serai tellement plus
Parce que je suis plus grand que ce que mon corps veut bien reconnaître
Pourquoi n'est-ce pas l'heure ?
Qu'y a t'il d'autre à apprendre ?
Je me défais de cette peau dans laquelle j'ai trébuché
Jamais tout à fait revenu
Oui je suis à la masse
Mes ailes ont été coupées
Je suis encerclé par
Tous ces trottoirs
Je crois que je vais tourner en rond
En attendant
Que mes fusibles sèchent
Un jour je volerai
Un jour je décollerai
Un jour je serai tellement plus
Parce que je suis plus grand que ce que mon corps veut bien reconnaître
Parce que je suis plus grand que mon corps maintenant
Je m'emmêlerai peut être dans les lignes à haute tension
Et ça s'arrêtera peut être en une seconde
Mais je serai ravi de redescendre en flamme
Si c'est une flamme qu'il faut pour que l'on se souvienne de mon nom
Oui je suis à la masse
Mes ailes ont été coupées
Je suis encerclé par
Tous ces trottoirs
Je crois que je vais tourner en rond
En attendant
Que mes fusibles sèchent
En attendant que mes fusibles sèchent
Un jour je volerai
Un jour je décollerai
Un jour je serai tellement plus
Parce que je suis plus grand que mon corps
Je suis plus grand que mon corps
Je suis plus grand que mon corps maintenant