song lyrics / John Legend / Who Do We Think We Are? translation  | FRen Français

Who Do We Think We Are? translation into French

Performers John LegendRick Ross

Who Do We Think We Are? song translation by John Legend official

Translation of Who Do We Think We Are? from English to French

Qui pensons-nous être ?
Bébé, dis-moi, qui pensons-nous être ?

Nous ne pouvons pas manquer de magie
C'est la seule façon que nous connaissons
Faisons une nuit fantastique
Allumons-le jusqu'à ce que nous explosions tous les deux
Nous aimons, nous aimons, nous aimons les étoiles
Nous pourrions tomber si fort
Les boissons, les visons, les bijoux, la maison, les voitures
Pourquoi avons-nous tant de succès ?
Oui, et moi, je n'ai pas peur de voler
Nous voici, dans l'air, à peine respirant
Et nous n'avons pas peur de mourir

Qui pensons-nous être ?
Bébé, dis-moi, qui pensons-nous être ?
Qui pensons-nous être ?
Bébé, dis-moi, qui pensons-nous être ?

Nous avons beaucoup de culot, ma fille
Nous nous promenons ici comme si nous possédions cet endroit

Regarde mes bijoux qui gouttent sur mes Timberlands
Marchant comme un criminel, le succès est si imminent
Champagne rose, Rolls Royce noire
Costume double boutonnage aubergine de Tom Ford
Bon voyage, laissé les haineux dans le brouillard
Regarde dans le ciel, je parie que tu reconnais un patron
Regarde dans mes yeux pendant que je fantasme pour nous
Agissant toujours timidement comme si c'était un coup de foudre d'été
L'argent arrive vite, je ne suis jamais pressé, non
Plus une autre vingtaine dans une cachette
Semi dans un camion, quarante de plus au poignet
Un quart de million dans ma tête me fait vivre comme si je lançais
Esquivant Robin Givens, bouillant comme si j'étais Roger Clemens
Toujours dans le jeu, uniforme tout en lin
Elle obtient Chanel, des voyages de ski à Vail
Seulement la plus haute qualité, comme les arbres que j'inhale

Et moi, je n'ai pas peur de voler
Nous voici, dans l'air, à peine respirant
Et nous n'avons pas peur de mourir
Qui pensons-nous être ?
Bébé, dis-moi, qui pensons-nous être ?
Qui pensons-nous être ?
Oh bébé, dis-moi, qui pensons-nous être ?

Qui pensons-nous être ?
Je ne sais pas pour vous, mais je me sens bien ce soir
Il y a quelque chose dans l'air ce soir
Tu sais, tout le monde a besoin de quelqu'un à admirer
Pourquoi ne serions-nous pas nous ?
Qui pensons-nous être ?
Dis-moi, qui pensons-nous être ?
Qui pensons-nous être ?
Dis-moi, qui pensons-nous être ?
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, CARALJO MUSIC INC., Downtown Music Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd., Peermusic Publishing, Sony/ATV Music Publishing LLC, Warner Chappell Music, Inc.

Comments for Who Do We Think We Are? translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol at the bottom of the eye
2| symbol at the top of the star
3| symbol at the top of the clock
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid