Translation of Watch The World Go By from English to French
{Regarder le monde passer}
Dans la nuit, personne ne peut voir le trésor que nous cachons,
Allons faire un tour en ville et prétendre que nous sommes hors du temps.
C'est un combat, chaque jour que je reste une partie de la machine,
Je suis fatigué de choisir un camp et de porter des jugements sur la vacuité de la vie.
Mais à tes cotés cela me convient.
-Chorus-
Et si tu le veux nous pouvons disparaître dans les ténèbres,
Nous pouvons flotter dans la lumière,
Tu peux même me dire que tu veux commencer une révolution ou bien juste laisser passer un peu de temps.
Je n'ai jamais voulu être spécial,
Je voulais quelqu'un qui était spécialement fait pour être mien,
Ne dis pas que tu comprends,
Prends moi seulement par la main et viens regarder le monde passer.
Et j'essaie de donner un sens à l'information passant par là,
Cela devient difficile d'être véridique à chaque fois que j'essaie de justifier ma vie.
Tu as raison,
J'aimerais voir le Monde plus propre à tes côtés,
Nous pourrions briller comme les satellites qui nous guident à travers la nuit.
T'es est la lumière à mes côtés.
-Chorus- (x2)
Et si tu le veux nous pouvons disparaître dans les ténèbres,
Nous pouvons flotter dans la lumière,
Tu peux même me dire que tu veux commencer une révolution ou bien juste laisser passer un peu de temps.
Je n'ai jamais voulu être spécial,
Je voulais quelqu'un qui était spécialement fait pour être mien,
Ne dis pas que tu comprends,
Prends moi seulement par la main et viens regarder le monde passer.
Et si tu le veux nous pouvons disparaître dans les ténèbres,
Nous pouvons flotter dans la lumière,
Tu peux même me dire que tu veux commencer une révolution ou bien juste laisser passer un peu de temps.
Je n'ai jamais voulu être spécial,
Je voulais quelqu'un qui était spécialement fait pour être mien,
Ne dis pas que tu comprends,
Prends moi seulement par la main et viens regarder le monde passer.
en Français