Translation of Meu Coração Pede Carona from Portuguese to French
Ça fait longtemps, je suis sur la route
Cherchant quelqu'un qui m'a laissé comme ça
À chaque virage, chaque pas je pense
À toi, est-ce que tu penses à moi ?
C'est un fait et c'est évident, que je vis sans respirer
Je perds le sol et pour toi aussi je manque d'air
J'ai cherché partout
Mais je n'ai trouvé aucune trace de toi
Si je peux me contrôler, gagner ton cœur
Je voyagerais le monde entier pour t'avoir dans mes mains
Si nécessaire, je perds la peur, je paie
Le prix pour trouver la direction uô, uô, uô
Mon cœur demande un cœur en covoiturage pour voir mon amour
Je vais même dans le coffre si nécessaire
En route vers n'importe où dans le monde sans destination précise
Je perds le sol, je ne sais pas vivre sans toi à proximité
Mon cœur demande un cœur en covoiturage pour voir mon amour
Je vais même dans le coffre si nécessaire
En route vers n'importe où dans le monde sans destination précise
Je perds le sol, je ne sais pas vivre sans toi à proximité
C'est un fait et c'est évident que je vis sans respirer
Je perds le sol et pour toi aussi je manque d'air
J'ai cherché partout
Mais je n'ai trouvé aucune trace de toi
Si je peux me contrôler, gagner ton cœur
Je voyagerais le monde entier pour t'avoir dans mes mains
Si nécessaire, je perds la peur, je paie
Le prix pour trouver la direction uô, uô, uô
Mon cœur demande un cœur en covoiturage pour voir mon amour
Je vais même dans le coffre si nécessaire
En route vers n'importe où dans le monde sans destination précise
Je perds le sol, je ne sais pas vivre sans toi à proximité
Mon cœur demande un cœur en covoiturage pour voir mon amour
Je vais même dans le coffre si nécessaire
En route vers n'importe où dans le monde sans destination précise
Je perds le sol, je ne sais pas vivre sans toi à proximité
Mon cœur demande un cœur en covoiturage pour voir mon amour
Je vais même dans le coffre si nécessaire
En route vers n'importe où dans le monde sans destination précise
Je perds le sol, je ne sais pas vivre sans toi à proximité
Mon cœur demande un cœur en covoiturage pour voir mon amour
Je vais même dans le coffre si nécessaire
En route vers n'importe où dans le monde sans destination précise
Je perds le sol, je ne sais pas vivre sans toi à proximité
Mon cœur demande un covoiturage