song lyrics / Jessica Simpson / With You translation  | FRen Français

With You translation into French

Performer Jessica Simpson

With You song translation by Jessica Simpson official

Translation of With You from English to French

La vraie moi est une fille du sud avec ses Levis et un cœur ouvert
J'aimerais pouvoir dire sauver le monde, comme si j'étais super girl
La vraie moi est de rire toute la nuit allongée dans l'herbe juste en parlant d'amour
Mais dernièrement, j'ai été blasée, la vie est devenue si compliquée

Je commence à y penser
J'ai presque oublié à quoi ça ressemblait
De savoir ce que ça fait
Mais avec toi

Je peux laisser mes cheveux détachés
Je peux dire n'importe quoi de fou
Je sais que tu me rattraperas juste avant que je touche le sol
Avec rien d'autre qu'un T-shirt
Je ne me suis jamais sentie aussi belle
Bébé, comme je le fais maintenant
Maintenant que je suis avec toi, avec toi, avec toi, avec toi
Oh-oh-oh
Maintenant que je suis avec toi

Tu parles et c'est comme une chanson
Et juste comme ça, tous mes murs tombent
C'est comme une blague privée, juste pour nous
Je me sens naturellement proche de toi
Tout le monde s'efface
Parfois c'est difficile de respirer
Juste en sachant que tu m'as trouvée

Parce que je commence à y penser
J'ai presque oublié à quoi ça ressemblait
De savoir ce que l'amour ressent
Parce qu'avec toi

Je peux laisser mes cheveux détachés
Je peux dire n'importe quoi de fou
Je sais que tu me rattraperas juste avant que je touche le sol
Avec rien d'autre qu'un T-shirt
Je ne me suis jamais sentie aussi belle
Bébé, comme je le fais maintenant
Maintenant que je suis avec toi, avec toi, avec toi, avec toi
Oh-oh-oh

Viens et prends-moi
Aime-moi, sauve-moi
Comme personne d'autre
Maintenant je peux être moi-même

Avec toi
Je peux laisser mes cheveux détachés
Je peux dire n'importe quoi de fou
Je sais que tu me rattraperas juste avant que je touche le sol
Avec rien d'autre qu'un T-shirt
Je ne me suis jamais sentie aussi belle
Bébé, comme je le fais maintenant (bébé, comme je le fais maintenant)
Maintenant que je suis avec toi (maintenant que je suis avec toi)
Je peux laisser mes cheveux détachés
Je peux dire n'importe quoi de fou (fou)
Je sais que tu me rattraperas juste avant que je touche le sol
Avec rien d'autre qu'un T-shirt
Je ne me suis jamais sentie aussi belle
Bébé, comme je le fais maintenant
Maintenant que je suis avec toi
Translation copyright : legal translation into French licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: BMG Rights Management, Downtown Music Publishing, Kobalt Music Publishing Ltd., Songtrust Ave, Universal Music Publishing Group

Comments for With You translation

Name/Nickname
Comment
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the left of the heart
2| symbol at the bottom of the cloud
3| symbol at the bottom of the envelope
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid