Translation of Que Ganas de No Verte Nunca Más from Spanish to German
Was für ein Verlangen, dich nie wieder zu sehen,
Auch wenn ich sterbe, mir Mut zu fassen
und durch diese Tür zu entkommen.
Was für ein Verlangen, dich nie wieder zu sehen
Und mutig zu sein, dir zu sagen, dass es mir mit ihm
besser geht, dass er mich versteht.
Er hat so viel Zeit wie ich,
Ihm brennt das Blut wie mir,
Mit ihm fühle ich mich neu, so bereit,
So ganz, eine Frau aus Fleisch und Blut aus Liebe.
Was für ein Verlangen, dich nie wieder zu sehen,
Was für ein Verlangen, dich nie wieder zu sehen,
Was für ein Verlangen, dieses Kapitel in meinem Leben zu schließen,
Wo du nur eine Lüge warst und nichts mehr.
Was für ein Verlangen, dich nie wieder zu sehen,
Was für ein Verlangen, dich nie wieder zu sehen,
Zu erkennen, dass ich mit dir in der Wüste bin,
Dass ich keine Geduld mehr habe, etwas zu erfinden.
Was für ein Verlangen, dich nie wieder zu sehen,
Ich gestehe es dir, bitte nicht,
dass ich wieder einen Fehler mache, nein, bitte das nicht.
Was für ein Verlangen, dich nie wieder zu sehen,
Und mutig zu sein,
Dir zu sagen, dass es mir mit ihm besser geht,
Dass er mich versteht.
Er hat so viel Zeit wie ich,
Ihm brennt das Blut wie mir,
Mit ihm fühle ich mich neu, so bereit,
So ganz, eine Frau aus Fleisch und Blut aus Liebe.
Was für ein Verlangen, dich nie wieder zu sehen,
Was für ein Verlangen, dich nie wieder zu sehen,
Was für ein Verlangen, dieses Kapitel in meinem Leben zu schließen,
Wo du nur eine Lüge warst und nichts mehr.
Was für ein Verlangen, dich nie wieder zu sehen,
Was für ein Verlangen, dich nie wieder zu sehen,
Zu erkennen, dass ich mit dir in der Wüste bin,
Dass ich keine Geduld mehr habe, etwas zu erfinden,
Zu erkennen, dass ich mit dir in der Wüste bin,
Dass ich keine Geduld mehr habe, etwas zu erfinden.