song lyrics / Jeanne Mas / SAUVEZ MOI translation  | FRen Français

SAUVEZ MOI translation into English

Performer Jeanne Mas

SAUVEZ MOI song translation by Jeanne Mas official

Translation of SAUVEZ MOI from French to English

I fell backwards,
He could have murdered me,
Strangled me in his fever, but I
I give in to his anger.
In this desert I lost myself,
Revolution a dead end,
He drowns me with promises, and I
I ruin myself in his caresses.

He is my drug, my fuel,
My torment, my unconsciousness,
The man who stole my soul.
Save me, when he lifts me up, when he reaches out his hand,
My voice goes off key.
Save me, his eyes disarm me, when he holds me back,
When his arms encircle me so tightly,
When his body sticks to me and his apologies drive me crazy.

In the universe of his pride,
He wanted to possess me,
His will buys me, and I
I accept his weaknesses.

The labyrinth of his passions,
Has suicided all my reason,
He has frozen my veins, but I
I dare not flee his planet.

He cancels my existence,
Master of my indulgence,
He violates my helplessness.

Save me, when he lifts me up, when he reaches out his hand,
My voice goes off key.
Save me, his eyes disarm me, when he holds me back,
When his arms encircle me so tightly,
When his body sticks to me and his apologies drive me crazy.
When his body sticks to me and his apologies drive me crazy.

Save me, when he lifts me up, when he reaches out his hand,
My voice goes off key.
Save me, his eyes disarm me, when he holds me back,
When his arms encircle me so tightly,
When his body sticks to me and his apologies drive me crazy.

Save me, when he lifts me up, when he reaches out his hand,
My voice goes off key.
Save me, his eyes disarm me, when he holds me back,
When his arms encircle me so tightly,
When his body sticks to me and his apologies drive me crazy.
Translation copyright : legal translation into English licensed by Lyricfind.
No unauthorized reproduction.
Copyright: WARNER CHAPPELL MUSIC FRANCE

Comments for SAUVEZ MOI translation

Name/Nickname
Comment
Other Jeanne Mas song translations
Johnny Johnny (Spanish)
Chimène (Spanish)
Chimène (Indonesian)
Chimène (Italian)
Johnny Johnny (German)
Chimène (Portuguese)
Johnny Johnny (English)
Chimène (Thai)
Chimène (Chinese)
Johnny Johnny (Italian)
Johnny Johnny (Portuguese)
Chimène (German)
Chimène (English)
CŒUR EN STEREO (German)
CŒUR EN STEREO (English)
CŒUR EN STEREO (Spanish)
CŒUR EN STEREO (Indonesian)
CŒUR EN STEREO (Italian)
CŒUR EN STEREO (Korean)
To see also...
Artists and lyrics : Random selection of top song lyrics and artists
सचिनदानानंद अप्पा | आनंद शिंदे | Notre-dame De Paris | Mohan | Céline Dion | वैशाली सामंत | लता मंगेशकर | Charles Aznavour | Edith Piaf | Sonu Nigam | Pink Floyd | Serge Gainsbourg | Richard Cocciante | Mortelle Adèle | जयवंत कुलकर्णी | Abba | Gilles Servat | Anuradha Paudwal | Le Roi Lion | मोहम्मद रफ़ी

गार डोंगराची हवा | J'ai Attrapé Un Coup De Soleil | Mere Sapno Ki Galiyon Mein Ranjhana Ve | Itatanghal Kita | Souffle sur notre pays | उभा कसा राहिला विटेवरी | Yerevan-Erebuni | Laetitia | الهيبة | T'en Va Pas | Mi Katyatun Chalun Thakle | Tik Tak | This World | Prabh Dori Haath Tumhare | ये हंसावरती बसून शारदे | Quand Les Hommes Vivront D'amour | Umzuzu | The Blood, The Blood | Encore Et Encore | Jam Malam
Copyright © 2004-2024 NET VADOR - All rights reserved. www.paroles-musique.com/eng/
Member login

Log in or create an account...

Forgot your password ?
OR
REGISTER
Select in the following order :
1| symbol to the right of magnifying glass
2| symbol to the right of the bulb
3| symbol at the top of the star
grid grid grid
grid grid grid
grid grid grid